Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuerzonm
Vertaling van "refuerzo" in Frans
El refuerzo puede ayudar a fortalecer la estructura contra actividades sísmicas significativas.
Le renforcement peut aider à consolider la structure contre une activité sismique importante.
El refuerzo positivo es un aspecto importante de una gestión del desempeño eficaz.
Le renforcement positif est un aspect important d'une gestion efficace de la performance.
Nuestro batallón fue enviado como refuerzo cerca de la frontera esta noche.
Notre bataillon a été envoyé en renfort près de la frontière cette nuit.
Este pilar lleva un refuerzo de hormigón armado para aguantar fuertes movimientos sísmicos.
Ce pilier comprend un renfort en béton armé pour résister aux fortes secousses sismiques.
Compruebe el circuito de aire de fugas a través del refuerzo.
Vérifier le circuit d'air pour les fuites à travers le rappel.
La maestra llamó a un colega como refuerzo para vigilar el patio durante el recreo.
La maîtresse a appelé un collègue en renfort pour surveiller la cour pendant la récréation.
El albañil vierte un refuerzo de cemento alrededor de la base del muro de carga.
Le maçon coule un renfort de ciment autour de la base du mur porteur.
La modista añadió un refuerzo discreto en el codo para alargar la vida del abrigo.
La couturière a ajouté un renfort discret au coude pour prolonger la vie du manteau.
Se llamó a la policía como refuerzo para asegurar la entrada del estadio.
La police a été appelée en renfort pour sécuriser l'entrée du stade.
Los boinas verdes fueron enviados como refuerzo a la aislada región montañosa.
Les bérets verts ont été envoyés en renfort dans la région montagneuse isolée.
Querían sitiar la ciudad portuaria para impedir que llegara cualquier refuerzo por mar.
Ils voulaient assiéger la cité portuaire afin d'empêcher tout renfort par la mer.
Prefirió el refuerzo positivo sobre las críticas negativas al entrenar a sus estudiantes.
Elle préférait le renforcement positif aux critiques négatives lorsqu'elle encadrait ses étudiants.
El general decidió enviar la artillería como refuerzo para apoyar a las tropas que estaban cercadas.
Le général décida d'envoyer l'artillerie en renfort pour soutenir les troupes encerclées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die refuerzo bevatten
banda de refuerzo nf.
bande de renfort
"Cette bande de renfort protège la couture du pantalon."
clases de refuerzo escolar nm.
rattrapage scolaire
"Marie suit des cours de rattrapage scolaire en mathématiques."
vacuna de refuerzo nm.
vaccin de rappel
"Elle a reçu son vaccin de rappel contre le tétanos."
llegar como refuerzo v.
arriver en renfort
"Les pompiers arrivent en renfort pour combattre l'incendie."
venir en renfort
"Les pompiers sont venus en renfort pour maîtriser l'incendie."
de refuerzo adj.
de renfort
"Les pompiers ont demandé des équipes de renfort pour maîtriser l'incendie."
en renfort
"Des infirmiers en renfort arrivent ce soir."
como refuerzo adv.
en renfort
"Les pompiers sont arrivés en renfort pour éteindre l'incendie."
dosis de refuerzo nf.
injection de rappel
"Le médecin a recommandé une injection de rappel contre le tétanos."
rappel
"Le rappel du vaccin est prévu dans six mois."
refuerzo militar nm.
renforcement militaire
"Le général a demandé un renforcement militaire urgent pour la frontière."
cinta de refuerzo nf.
bande de renfort
"Cette bande de renfort protège la couture du pantalon."
clase de refuerzo nm.
cours d'appoint
"Marie suit des cours d'appoint en mathématiques pour améliorer ses notes."
classe de perfectionnement
"Paul a été orienté vers une classe de perfectionnement pour l'aider."
clases de refuerzo nm.
cours de rattrapage
"Marie suit des cours de rattrapage en mathématiques cet été."
enseignement de rattrapage
"L'école propose un enseignement de rattrapage en mathématiques pour les élèves."
curso de refuerzo nf.
mise de niveau
"Il suit une mise de niveau en mathématiques avant d'entrer à l'université."
profesor de refuerzo nm.
professeur de soutien
"Le professeur de soutien travaille avec les élèves en difficulté."
refuerzo escolar nm.
soutien scolaire
"Marie prend des cours de soutien scolaire en mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuerzo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11039. Exact: 11039. Verstreken tijd: 60 ms.
