Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
greniernm
View images
Vertaling van "grenier" in Spaans
Definitie
View images
Ils ont installé un piège pour déloger les souris cachées dans le grenier.
Prepararon una trampa para ahuyentar a los ratones escondidos en el ático.
On a retrouvé une malle remplie de photos anciennes cachée dans le grenier poussiéreux.
Encontramos un baúl lleno de fotos antiguas escondido en el ático polvoriento.
Une lame dentée large permet de couper rapidement les grosses poutres du grenier.
Una hoja dentada ancha permite cortar rápido las vigas gruesas del desván.
Une ardoise fissurée a provoqué une petite fuite d'eau dans le grenier.
Una pizarra agrietada provocó una pequeña filtración de agua en el desván.
Dans le grenier, il faisait noir et j'avais un peu peur.
En el desván estaba oscuro y yo tenía un poco de miedo.
Nous étions intrigués par ce bruit régulier qui venait du grenier chaque nuit.
Estábamos intrigados por ese ruido constante que venía del desván cada noche.
Une vieille boule disco prend la poussière dans le grenier de mes parents.
Una vieja bola de espejos coge polvo en el desván de mis padres.
Le seau doit être rempli avant que nous montions l'eau au grenier.
El cubo tiene que llenarse antes de que subamos el agua al desván.
Les rideaux étaient criblés de trous à cause des mites dans le grenier.
Las cortinas estaban llenas de agujeros por culpa de las polillas del desván.
Le vieux grenier semblait idéal pour dissimuler un trésor caché de famille.
El viejo desván parecía ideal para ocultar un tesoro oculto de la familia.
Les vieilles poutres du grenier vont craquer si on ajoute encore des cartons.
Las vigas viejas del desván se van a quebrar si seguimos metiendo cajas.
La table bossée du grenier montre les traces d'années de travaux manuels.
La mesa irregular del desván muestra las huellas de años de trabajos manuales.
Un escalier escamotable permet d'accéder au grenier sans encombrer le couloir.
Una escalera plegable permite acceder al desván sin ocupar sitio en el pasillo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grenier
ático
desván
granero
Uitdrukkingen met grenier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de la cave au grenier adv.
de arriba abajo · de un extremo al otro
"Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux."
grenier à blé n.
granero
"La Beauce est considérée comme le grenier à blé de la France."
grenier à sel n.
almacén de sal
"Le grenier à sel de la ville contrôlait tout le commerce local."
! monter sa grand-mère au grenier v.
resoplar por la nariz
"Il n'arrête pas de monter sa grand-mère au grenier depuis qu'il est enrhumé."
ranger le grenier v.
ordenar el desván
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
vide-grenier n.
mercadillo
"Il y a un vide-grenier dimanche prochain dans le village."
grenier à foin n.
pajar
"Le fermier a rempli son grenier à foin après la moisson d'été."
grenier à grain n.
granero
"Le fermier a rempli son grenier à grain avec la récolte de blé."
grenier à riz n.
granero arrocero
"Ce delta fertile est le grenier à riz du pays."
en grenier adj.
a granel · sin embalaje
"La cargaison en grenier est arrivée humide."
grenier médocain n.
grenier médocain
"Le chef prépare un délicieux grenier médocain pour le repas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grenier in het Frans
Suggesties
vide-grenier
4530
vide grenier
810
grenier à blé
500
grenier à grain
250
grenier à sel
100
en grenier
90
Resultaten: 7383. Exact: 7383. Verstreken tijd: 45 ms.
