Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hanter
Definitie
para atormentarte
acosando a
acechando
atormentando a
para perseguirte
a atormentarnos
Ce que Wally a vu, ça va le hanter pendant un moment.
Lo que Wally vio, le va a perseguir durante un tiempo.
Nicky Ghilardi dit que le fantôme de maman va revenir nous hanter.
Nicky Ghilardi dijo que el fantasma de mamá volverá y nos perseguirá.
Cette erreur va te revenir hanter plus tard si tu refuses encore de t'excuser.
Ese error va a volverte a atormentar más adelante si sigues negándote a pedir perdón.
Les vérités non révélées peuvent hanter les relations pendant des années sans résolution.
Las verdades no comunicadas pueden atormentar las relaciones durante años sin resolución.
Elle adore hanter les petites librairies de quartier, toujours à la recherche d'auteurs inconnus.
Le encanta rondar por las pequeñas librerías del barrio, siempre en busca de autores desconocidos.
Cette stratégie hautement risquée reviendra tôt ou tard hanter l'Europe.
Esta estrategia sumamente arriesgada volverá a rondar Europa a corto o largo plazo.
Un doute persistant venait hanter ses pensées chaque fois qu'il parlait de ce projet.
Una duda persistente venía rondando sus pensamientos cada vez que hablaba de ese proyecto.
Deux ans de guerre et ce sera cette image qui va le hanter.
Dos años de guerra y esa será la imagen que lo persiga.
Dès lors, il avait eu à hanter le lieu de son crime.
Desde entonces él seguía rondando por el lugar de su crimen.
Une fois le changement passé, les souvenirs reviennent vous hanter.
Una vez que lo mejoras, esos recuerdos regresan y te persiguen.
Ces images devraient nous hanter jusqu'au jour de notre mort.
Porque esas imágenes nos perseguirán hasta el día de nuestras muertes.
Les touristes commencent à hanter la place principale dès le lever du soleil en été.
Los turistas empiezan a llenar la plaza principal desde el amanecer en verano.
Elle essayait d'aller de l'avant, mais le passé continuait de la hanter.
Intentaba seguir adelante, pero el pasado seguía tratando de lastimarla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hanter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor hanter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1141. Exact: 1141. Verstreken tijd: 41 ms.
