Regarde bien ce message, tu verras qu'il cache une information essentielle.
Fíjate bien en este mensaje, verás que esconde una información esencial.
Sous son manteau élégant, il cache un vêtement ample en coton très doux.
Debajo de su abrigo elegante, esconde una prenda holgada de algodón muy suave.
Le silence du directeur est pas net, il cache sûrement quelque chose.
El silencio del director es sospechoso, seguro que oculta algo.
La cicatrice frontale qu'il cache sous sa frange lui rappelle son accident d'enfance.
La cicatriz frontal que oculta bajo el flequillo le recuerda su accidente de la infancia.
Vu son silence, il est à croire qu'il cache une mauvaise nouvelle.
Le rapport paraît rassurant en surface, pourtant il cache plusieurs failles importantes.
El informe parece tranquilizador en apariencia, pero esconde varias fallas importantes.
Remarquez son sourire ; il cache une émotion plus profonde.
Fíjate en su sonrisa; esconde una emoción más profunda.
Son sourire douteux me laisse penser qu'il cache une partie importante de la vérité.
Su sonrisa ambigua me hace pensar que esconde una parte importante de la verdad.
Lui, il cache toujours ses jouets préférés tout en bas de l'étagère pleine.
Él siempre esconde sus juguetes favoritos en la parte de abajo de la estantería llena.
On raconte qu'il cache un paquet de billets dans une boîte sous son lit.
Cuentan que esconde un buen fajo de billetes en una caja debajo de la cama.
Il préfère un cahier secret sans serrure, qu'il cache simplement sous son matelas.
Prefiere un cuaderno secreto sin cerradura, que simplemente esconde bajo el colchón.
Son kangourou préféré est vert foncé, avec une poche où il cache ses écouteurs.
Su sudadera favorita es verde oscuro y tiene un bolsillo donde esconde los auriculares.
Sous des airs calmes, il cache un tempérament âpre, inflexible dans ses décisions.
Bajo una apariencia tranquila, oculta un temperamento implacable, inflexible en sus decisiones.