Sans diplôme en coiffure, il est difficile d'être embauché dans un grand salon.
Sin un título en peluquería es difícil conseguir trabajo en un gran salón.
Tu pourrais t'amuser avec ce puzzle, il est difficile mais vraiment intéressant.
Podrías entretenerte con este rompecabezas; es difícil, pero de verdad muy interesante.
Sans énoncé de valeurs, il est difficile pour les salariés de partager une vision commune.
Sin una declaración de valores, resulta difícil que los empleados compartan una visión común.
Son horaire reste imprécis, alors il est difficile d'organiser une réunion avec lui.
Su horario sigue siendo impreciso, así que es difícil cuadrar una reunión con él.
De nos jours, il est difficile d'imaginer la vie sans les téléphones intelligents.
En la actualidad, es difícil imaginar la vida sin teléfonos inteligentes.
Sur la glace, il est difficile d'avancer en ligne droite sans glisser de côté.
Sobre el hielo es difícil avanzar en línea recta sin deslizarse hacia los lados.
Sans charbon de bois sec, il est difficile d'allumer le feu rapidement.
Sin carbón bien seco, es difícil encender el fuego rápido.
Sans fouet, il est difficile d'incorporer assez d'air dans les blancs en neige.
Sin un batidor es difícil incorporar suficiente aire a las claras a punto de nieve.
Dans ce métier artistique, il est difficile d'être reconnu par ses pairs au début.
En este oficio artístico, al principio es difícil que tus propios colegas te valoren.
Sans moulin à épices, il est difficile d'obtenir une poudre fine pour ce curry.
Sin un molino de especias es difícil conseguir un polvo fino para este curry.
Sans prévision fiable, il est difficile d'organiser les récoltes et de protéger les cultures.
Sin una previsión fiable, es difícil organizar las cosechas y proteger los cultivos.
Sans revenu d'emploi stable, il est difficile d'obtenir un prêt bancaire.
Sin unos ingresos por trabajo estables, es difícil conseguir un préstamo bancario.
Sans livrable clair, il est difficile d'évaluer l'avancement réel de ce projet complexe.
Sin un entregable claro, es difícil evaluar el avance real de este proyecto tan complejo.