Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils comptent
Vertaling van "ils comptent" in Spaans
cuentan
piensan
confían
planean
tienen previsto
esperan
pretenden
se proponen
están contando
tienen la intención
Tienen pensado
ellos dependen
que significan
están planeando
Ils plaisantent toujours en disant qu'ils comptent des moutons pendant les réunions.
Siempre bromean diciendo que cuentan ovejas durante las reuniones aburridas.
Avant la mission, ils comptent soigneusement chaque cartouche stockée dans les caisses métalliques.
Antes de la misión, cuentan con cuidado cada cartucho guardado en las cajas metálicas.
Pour faire changer la loi, ils comptent remuer auprès des députés et des sénateurs.
Para lograr que cambie la ley, piensan moverse e insistir ante diputados y senadores.
Cette année, ils comptent s'attacher à réduire leurs dépenses inutiles.
Este año, piensan concentrarse en reducir sus gastos innecesarios.
Cependant, ils comptent toujours sur un bras masculin fort.
Sin embargo, siempre confían en un brazo masculino fuerte.
Ne désinformez pas vos amis à propos de l'événement ; ils comptent sur votre parole.
No desinformes a tus amigos sobre el evento; confían en tu palabra.
Ils ont gagné un week-end au spa, ils comptent bien en profiter au maximum.
Ganaron un fin de semana en el spa, piensan aprovecharlo al máximo.
Sans excuses publiques, ils comptent traîner en justice le journaliste pour diffamation.
Sin disculpa pública, piensan llevar a alguien a los tribunales por difamación.
Pour réduire la pollution, ils comptent frapper au porte-monnaie des grandes entreprises.
Para reducir la contaminación, piensan tocar el bolsillo de las grandes empresas.
Pour boucler le budget, ils comptent sur une légère hausse des recettes fiscales.
Para cuadrar el presupuesto, cuentan con un ligero aumento de los ingresos fiscales.
Ils ont adoré ce restaurant, ils comptent bien remettre ça pour leur anniversaire.
Les encantó este restaurante, piensan volver a hacerlo para su aniversario.
Ils ont vendu leur petit appartement parce qu'ils comptent agrandir la famille bientôt.
Vendieron su pequeño piso porque piensan ampliar la familia pronto.
Pour leurs noces d'or, ils comptent donner une réception dans un petit château.
Para sus bodas de oro, piensan organizar una recepción en un pequeño castillo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils comptent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1482. Exact: 1482. Verstreken tijd: 74 ms.
