Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuentan
Geflecteerde vorm van contar
Vertaling van "cuentan" in Frans
Gracias al mijo, muchas familias cuentan por fin con una fuente de alimento estable.
Grâce au milo, de nombreuses familles disposent enfin d'une source de nourriture stable.
Las oficinas principales cuentan con un servicio especial para empresas y envíos urgentes.
Les bureaux principaux disposent d'un service spécial pour les entreprises et les envois urgents.
Las notas del tercer trimestre cuentan mucho para poder pasar al curso siguiente.
Les notes du troisième trimestre comptent beaucoup pour le passage en classe supérieure.
Desde este punto de observación, los biólogos cuentan cada mañana las aves migratorias.
Depuis ce point d'observation, les biologistes comptent les oiseaux migrateurs chaque matin.
Los símbolos religiosos en la obra de arte cuentan una rica historia.
Les symboles sacrés dans l'œuvre d'art racontent une riche histoire.
Los antiguos espías cuentan su pasado a cara descubierta en este documental conmovedor.
Les anciens espions racontent leur passé à visage découvert dans ce documentaire bouleversant.
El rumor parece verosímil, porque varios testigos cuentan exactamente lo mismo.
La rumeur semble vraisemblable, car plusieurs témoins racontent exactement la même chose.
Los pescadores cuentan que un monstruo gigantesco duerme en el fondo de ese abismo.
Les pêcheurs racontent qu'un monstre gigantesque dort au fond de cet abîme.
Ellos cuentan con eso para conseguir la financiación necesaria para la asociación.
Ils comptent dessus pour obtenir le financement nécessaire à l'association.
Mis abuelos cuentan a menudo cómo se las arreglaban en tiempos de guerra.
Mes grands-parents racontent souvent comment ils survivaient au temps de la guerre.
Los abuelos cuentan a menudo las mismas historias para mantener la tradición familiar.
Les grands-parents racontent souvent les mêmes histoires afin de perpétuer la tradition familiale.
Debajo de la manta, los niños se cuentan historias antes de quedarse dormidos.
Sous la couverture en tissu, les enfants racontent des histoires avant de s'endormir.
Las notas obtenidas durante el trimestre escolar cuentan para el boletín final del año.
Les notes obtenues pendant le trimestre scolaire comptent pour le bulletin final de l'année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuentan bevatten
! ¿cuentan conmigo? exp.
! j'en suis ?
"Vous organisez une sortie ce weekend ? J'en suis ?"
según cuentan adv.
à ce qu'on rapporte
"À ce qu'on rapporte, le maire démissionnera bientôt."
si l'on en croit
"Si l'on en croit les journaux, la grève continue demain."
Synoniemen voor cuentan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 40368. Exact: 40368. Verstreken tijd: 79 ms.
