Les enfants aiment empiler leurs figurines préférées pour jouer de manière imaginative.
A los niños les encanta apilar sus figuras de acción favoritas para jugar de manera imaginativa.
Les romans de science-fiction offrent une valeur divertissante futuriste à travers une narration imaginative.
Las novelas de ciencia ficción ofrecen una experiencia futurista a través de una narración imaginativa.
Le livre débordait de fantaisie, entraînant les lecteurs dans une aventure imaginative.
El libro rebosaba de imaginación, llevando a los lectores a una aventura creativa.
Sa narration extrêmement imaginative captive le public du début à la fin.
Su narrativa sumamente creativa mantiene al público interesado de principio a fin.
Cette émission de radio pour enfants raconte chaque soir une nouvelle histoire très imaginative.
Este programa de radio para niños cuenta cada noche una nueva historia llena de imaginación.
Le monde, dit-elle, arrive au bout de sa capacité imaginative.
El mundo, dijo, ha llegado al límite de su imaginación.
Il raconte toujours ses souvenirs de façon imaginative, ce qui les rend vivants et captivants.
Siempre cuenta sus recuerdos con mucha imaginación, por eso parecen tan vivos y fascinantes.
Les psychologues disent que le cerveau droit intervient surtout dans la pensée globale et imaginative.
Los psicólogos dicen que el hemisferio derecho interviene sobre todo en el pensamiento global e imaginativo.
Les enfants jouent de façon imaginative, en transformant le salon en vaisseau spatial géant.
Los niños juegan dejando volar la imaginación, transformando el salón en una nave espacial gigante.
Sortir des sentiers battus permet une pensée imaginative et des percées.
Salirse de lo convencional permite un pensamiento imaginativo y lograr avances.
Son zozotement rendait son histoire encore plus fantaisiste et imaginative.
Su ceceo hizo que su historia pareciera aún más mágica e imaginativa.
Il a réalisé un docu-fiction qui mêlait l'histoire à une narration imaginative.
Dirigió un falso documental que combinó historia con narración imaginativa.
En tant que forme d'art, la bande dessinée permet une expression ludique et imaginative.
Como una forma de arte, hacer caricaturas permite una expresión lúdica e imaginativa.