Les nouveaux employés se sont décoincés pendant l'atelier d'improvisation organisé ce matin.
Los nuevos empleados se desinhibieron durante el taller de improvisación organizado esta mañana.
Elle prépare un projet guitariste mêlant improvisation, reprises acoustiques et compositions personnelles.
Está preparando un proyecto guitarrístico que mezcla improvisación, versiones acústicas y composiciones propias.
Un élément caractéristique de la musique jazz est son style d'improvisation.
Un elemento característico de la música jazz es su estilo improvisado.
Comprendre l'utilisation des dièses est essentiel pour l'improvisation jazz.
Entender el uso de los sostenidos es esencial para la improvisación en el jazz.
Dans l'improvisation, une raillerie bien placée peut changer l'ambiance instantanément.
En la improvisación, una burla bien cronometrada puede cambiar el ambiente al instante.
Le spectacle comique que nous avons vu mélangeait sketches, chansons et numéros d'improvisation.
El espectáculo de humor que vimos mezclaba sketches, canciones y números de improvisación.
Le nouveau club de danse offre aussi des ateliers d'improvisation et d'expression corporelle.
El nuevo club de baile también ofrece talleres de improvisación y expresión corporal.
Face à la panne de micro, l'animateur a fait une improvisation très réussie.
Ante la avería del micrófono, el presentador hizo una improvisación muy lograda.
Le bourdon joué par la contrebasse sert de fond sonore à l'improvisation du saxophone.
El bordón que toca el contrabajo sirve de fondo sonoro a la improvisación del saxofón.
Ils ont choisi le théâtre d'improvisation comme outil de renforcement d'équipe.
Eligieron el teatro de improvisación como herramienta para reforzar la cohesión del equipo.
La ligue d'improvisation théâtrale du quartier encadre les compétitions entre troupes amateurs.
La liga de improvisación teatral del barrio regula las competiciones entre compañías amateurs.
Son format de spectacle permettait l'improvisation et la spontanéité sur scène.
Su formato de monólogo permitía la improvisación y la espontaneidad en el escenario.
Si tu proposes un atelier d'improvisation ce week-end, je suis preneur.
Si propones un taller de improvisación este fin de semana, estoy dispuesto.