Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incidencenf
View images
Vertaling van "incidence" in Spaans
Definitie
Je suis persuadé que les nouvelles règles auront une incidence positive claire.
Estoy convencido de que las nuevas normas tendrán una incidencia claramente positiva.
Il a relevé l'incidence élevée des crimes violents dans le pays.
Tomó nota de la incidencia de los delitos violentos en el país.
Cette incidence pourrait avoir des effets divers sur les titulaires de droits.
Ese impacto podría afectar a los titulares de derechos de formas distintas.
Ces mesures ne devraient être adoptées qu'après une évaluation de leur incidence.
Todas estas medidas deben adoptarse únicamente tras realizarse una evaluación de su impacto.
Ils constituent une transaction unique destinée à atteindre une incidence commerciale globale.
Forman parte de una transacción única diseñada para logar un efecto comercial global.
Leur incidence exacte sur le corps est encore un sujet de débat scientifique.
Su efecto exacto sobre el cuerpo es todavía un tema de debate científico.
Son incidence représente une menace importante pour le bien-être de l'humanité.
Sus efectos entrañan una gran amenaza para el bienestar de la humanidad.
Même la plus petite incidence de la lumière "illumine" le matériau.
Incluso la más mínima incidencia de luz "ilumina" el material.
Il peut prévenir et réduire l'incidence de la maladie du système intestinal.
Puede prevenir y reducir la incidencia de la enfermedad del sistema intestinal.
La réponse polaire est très linéaire sur un angle d'incidence très étendu.
La respuesta polar es muy lineal sobre un amplio ángulo de incidencia.
Le taux d'incidence réel est calculé à mesure que vos résultats arrivent.
Tu índice de incidencia real se calcula para ti cuando llegan los resultados.
Les taux d'incidence augmentent avec l'âge et commencent à l'enfance.
Las tasas de incidencia aumentan con la edad y empiezan en la niñez.
Les minorités ethniques connaissent une incidence bien plus élevée de pauvreté extrême.
Las minorías étnicas tienen una incidencia mucho más elevada de pobreza extrema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of incidence
incidencia
Uitdrukkingen met incidence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir une incidence sur v.
afectar · influir en
"Cette décision va avoir une incidence sur tous les employés."
incidence environnementale n.
impacto ambiental
"Ce projet réduit l'incidence environnementale de la construction."
incidence sur n.
incidencia en · impacto en
"Cette mesure a une incidence sur nos horaires."
sans incidence adj.
sin consecuencias
"Cette erreur est sans incidence sur le résultat final."
incidence de l'impôt n.
incidencia del impuesto
"L'incidence de l'impôt sur les entreprises peut être reportée sur les consommateurs."
incidence fiscale n.
incidencia fiscal
"L'incidence fiscale de la TVA pèse principalement sur les consommateurs finaux."
Synoniemen voor incidence in het Frans
Suggesties
incidence négative
+10k
incidence directe
+10k
incidence positive
8000
forte incidence
7000
incidence sur
+10k
avoir une incidence
+10k
Resultaten: 25169. Exact: 25169. Verstreken tijd: 77 ms.
