Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
efectonm
NEW
effet m
impact m
incidence f
conséquence f
répercussions f
influence f
résultat m
action f
retombées f
aboutissement m
retour m
trucage m
También deberían aprender a articular los silencios para lograr un efecto dramático.
Ils devraient aussi apprendre à utiliser les silences pour un effet dramatique.
Esta temporada, puedes mezclar estampados para lograr un efecto de moda.
Cette saison, vous pouvez mélanger les motifs pour un effet tendance.
Un pequeño invento puede tener un efecto dominó masivo en cómo vivimos nuestras vidas.
Une petite invention peut avoir un impact domino massif sur notre façon de vivre.
Esta reforma tiene un efecto muy amplio sobre los derechos de los trabajadores precarios.
Cette réforme a un impact très large sur les droits des travailleurs précaires.
El barco derivaba lentamente hacia la izquierda por efecto de la corriente.
Le bateau dérivait lentement vers la gauche sous l'effet du courant.
Una luz envolvente se filtraba entre los árboles, creando un efecto mágico.
Une lumière diffuse filtrait à travers les arbres, créant un effet magique.
La nueva ley creará un efecto dominó en múltiples sectores de la economía.
La nouvelle loi créera un effet domino dans plusieurs secteurs de l'économie.
En los días grises, las pinturas coloridas siempre tienen un efecto positivo.
Les jours moroses, les tableaux lumineux ont toujours un effet positif.
En la poesía, un punto puede crear una pausa dramática o efecto.
En poésie, un point peut créer une pause dramatique ou un effet.
Comer frutas todos los días tiene un efecto beneficioso en tu salud.
Manger des fruits tous les jours a un effet bénéfique sur votre santé.
Las sombras danzantes en la pared crearon un efecto hipnótico durante el espectáculo.
Les ombres mouvantes sur le mur créaient un effet hypnotisant pendant le spectacle.
Para crear un efecto dramático, arqueará el techo del cenador.
Pour créer un effet dramatique, il va arquer le toit du kiosque.
Esa crítica injusta tuvo el efecto de dejarlo descolocado durante varios días.
Cette critique injuste a eu pour effet de le déstabiliser pendant plusieurs jours.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die efecto bevatten

hacer efecto v.
faire de l'effet
"Ce remède fait de l'effet rapidement contre la douleur."
faire effet
"Ce médicament commence à faire effet après une heure."
un efecto raro nm.
un drôle d'effet
"Ce médicament m'a fait un drôle d'effet hier soir."
el medicamento hace efecto exp.
le médicament fait effet
"Le médicament fait effet après une heure, la douleur diminue."
no tener efecto v.
ne pas avoir d'effet
"Ce médicament ne pas avoir d'effet sur ma douleur."
efecto bola de nieve nf.
boule de neige
"Cette rumeur fait boule de neige dans tout le quartier."
surtir efecto v.
faire effet
"Ce médicament commence à faire effet après une heure."
no surtir efecto v.
ne pas avoir d'effet
"Ce médicament ne pas avoir d'effet sur ma douleur."
en efecto adv.
effectivement
"Il est effectivement arrivé en retard comme prévu."
efecto espejo nm.
effet de miroir
"L'effet de miroir dans l'eau du lac créait un paysage parfaitement symétrique."
efecto buena cara nm.
effet bonne mine
"Ce fond de teint procure un effet bonne mine instantané."
efecto cómico nm.
effet comique
"Le clown a raté son numéro mais cela a créé un effet comique inattendu."
efecto de anuncio nm.
effet d'annonce
"Ce projet de réforme n'est qu'un effet d'annonce électoral."
efecto bomba nm.
effet de bombe
"La révélation a fait un effet de bombe dans les médias."
efecto de profundidad nm.
effet de profondeur
"Le photographe utilise un effet de profondeur pour mettre en valeur le sujet."
efecto de rebote nm.
effet de ricochet
"La crise a eu un effet de ricochet sur l'économie locale."
efecto diferido nm.
effet différé
"L'effet différé du médicament est apparu trois heures plus tard."
efecto óptico nm.
effet d'optique
"Le mirage dans le désert n'est qu'un effet d'optique."
efecto dominó nm.
effet en cascade
"La fermeture de l'usine a créé un effet en cascade sur l'économie locale."
efecto embudo nm.
effet entonnoir
"L'effet entonnoir du recrutement élimine progressivement les candidats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor efecto in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

efecto invernadero +10k
con efecto +10k
efecto positivo +10k
tener un efecto +10k
efecto negativo +10k
efecto secundario +10k
sin efecto +10k
en efecto +10k

Resultaten: 150738. Exact: 150738. Verstreken tijd: 184 ms.