Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
indiens
Geflecteerde vorm van indien 
NEW
indios indígenas hindúes nativos aborígenes
indiada
La cuisine créole mélange des ingrédients africains, européens et indiens hérités de la colonisation.
La cocina criolla combina ingredientes africanos, europeos e indios heredados de la época colonial.
Le musée expose un véritable lit de clous utilisé autrefois par des ascètes indiens.
El museo expone una verdadera cama de clavos utilizada antes por ascetas indios.
La réunion avec les peuples indiens fut chargée d'émotion et de colère.
La reunión con los pueblos indígenas estuvo cargada de emoción y rabia.
Non, je pensais plus comme des pèlerins et les indiens.
No, estaba pensando más en los peregrinos y los indígenas.
Des éléments indiens et ouzbeks sont également incorporés dans les intérieurs.
Los rasgos hindúes y uzbekos también se incorporan en los interiores.
Ce massage était populaire chez les lutteurs indiens depuis des siècles.
Este masaje ha sido popular con los luchadores hindúes desde hace mucho tiempo.
Avant d'enseigner, elle a longtemps été l'élève de maîtres de yoga indiens.
Antes de enseñar, pasó muchos años formándose con maestros de yoga de la India.
Son kimono présente un motif paisley traditionnel inspiré des textiles indiens anciens.
Su kimono presenta un estampado paisley tradicional inspirado en los antiguos tejidos indios.
Le restaurant propose un menu éclectique, allant des tapas espagnoles aux currys indiens très parfumés.
El restaurante ofrece un menú ecléctico que va desde tapas españolas hasta aromáticos curris indios.
Cette chanteuse indo-allemande mélange des rythmes traditionnels indiens avec de la pop allemande.
Esta cantante indo-alemana combina ritmos tradicionales de la India con pop alemán.
Elle porte un sari bengali traditionnel, différent des modèles indiens que je connaissais.
Lleva un sari bengalí tradicional, diferente de los modelos indios que yo conocía.
Le gingembre confit rehausse la saveur de nombreux desserts indiens traditionnels.
El jengibre confitado realza el sabor de muchos postres tradicionales indios.
Le riz soufflé est souvent inclus dans les snacks traditionnels indiens.
El arroz inflado a menudo se incluye en aperitivos tradicionales indios.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met indiens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

été indien n.
veranillo de San Miguel
"Un magnifique été indien nous a réchauffés en octobre."
l'été indien n.
veranillo · veranillo de San Miguel
"L'été indien arrive, on profite encore des terrasses."
vaincre le signe indien v.
romper la mala racha
"L'équipe espère enfin vaincre le signe indien ce soir."
signe indien n.
maldición
"Depuis qu'il a ce bijou, c'est un vrai signe indien !"
riz indien n.
arroz indio
"Elle a préparé un délicieux riz indien au curry pour le dîner."
cinéma indien n.
cine indio
"Le cinéma indien produit des milliers de films chaque année."
indien d'Amérique n.
indio americano
"Ce musée présente l'art et la culture des Indiens d'Amérique."
nord-indien adj.
norindio
"Les langues nord-indiennes incluent l'hindi et le pendjabi."
rose indien adj.
rosa indio
"Elle a choisi des rideaux rose indien pour égayer son salon."
chanvre indien n.
cáñamo indio
"Le chanvre indien pousse dans les régions chaudes et sèches."
sous-continent indien n.
subcontinente indio
"Le sous-continent indien comprend l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh."
tabac indien n.
tabaco indio
"Le tabac indien est utilisé en herboristerie traditionnelle."
jaune indien adj.
amarillo indio
"Elle a choisi une robe jaune indien pour la cérémonie."
loriot indien n.
oropéndola india
"Le loriot indien construit son nid dans les arbres fruitiers."
moyen-indien n.
medioindio · lenguas medioindias
"Le pali est une langue du moyen-indien utilisée dans les textes bouddhiques."
pangolin indien n.
pangolín indio
"Le pangolin indien est menacé par le braconnage intensif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor indiens in het Frans

Publiciteit

Suggesties

indiens d'amérique 3770
peuples indiens 1720
états indiens 1260
producteurs indiens 1230
enfants indiens 1210
plats indiens 1000
traités indiens 870
soldats indiens 780

Resultaten: 11427. Exact: 11427. Verstreken tijd: 49 ms.