Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infernal
Vertaling van "infernal" in Spaans
Definitie
Je me demande jusqu'à quand ils vont tolérer ce bruit infernal dans l'immeuble.
Me pregunto hasta cuándo van a aguantar este ruido infernal en el edificio.
Dans ce roman, le tyran exerce un contrôle infernal sur les paysans sans défense.
En esta novela, el tirano ejerce un control infernal sobre los campesinos indefensos.
Elle trouve son patron infernal, car il change d'avis toutes les cinq minutes.
Ella considera que su jefe es insoportable, porque cambia de opinión cada cinco minutos.
Le temps aujourd'hui est infernal, rendant difficile de profiter de l'extérieur.
El clima hoy es insoportable, haciendo difícil disfrutar del aire libre.
Son sourire infernal cachait mal la joie cruelle qu'il ressentait en le voyant échouer.
Su sonrisa infernal apenas disimulaba el placer cruel que sentía al verlo fracasar.
Le plan infernal du chef consistait à monter les amis les uns contre les autres.
El plan infernal del jefe consistía en enfrentar a los amigos unos con otros.
Un tapage infernal sortait du bar, rendant toute conversation normale très difficile.
Del bar salía un ruido infernal que hacía casi imposible mantener una conversación normal.
Les chats miaulent sous mes fenêtres jour comme nuit, c'est infernal.
Los gatos maúllan bajo mis ventanas a todas horas, es algo infernal.
Avec ce rythme infernal, il finit épuisé chaque soir en rentrant.
Con este ritmo infernal, termina agotado cada noche al llegar a casa.
Ils imposent un rythme infernal aux nouveaux embauchés, personne ne tient longtemps.
Imponen un ritmo infernal a los nuevos empleados, nadie aguanta mucho tiempo.
Certains fidèles imaginent le feu infernal comme un immense océan de flammes rouges.
Algunos creyentes imaginan el fuego infernal como un inmenso mar de llamas rojas.
Leur complot infernal visait à ruiner la réputation de cette femme totalement innocente.
Su complot infernal tenía como objetivo arruinar la reputación de esa mujer completamente inocente.
Les voisins se plaignaient à grands cris du bruit infernal de la fête.
Los vecinos se quejaban a gritos del ruido infernal de la fiesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infernal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cercle infernal n.
círculo vicioso
"Il est pris dans un cercle infernal de dettes et d'emprunts."
rythme infernal n.
ritmo infernal
"Le rythme infernal de son travail l'a complètement épuisé."
! trio infernal n.
trío infernal
"Ces trois gamins forment un vrai trio infernal dans la classe."
cycle infernal n.
círculo vicioso · espiral negativa
"La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté."
! duo infernal n.
dúo infernal
"Ces deux frères forment un vrai duo infernal à l'école."
feu infernal n.
fuego infernal
"La bataille était un véritable feu infernal."
lieu infernal n.
infierno
"Cette usine bruyante et étouffante est un véritable lieu infernal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor infernal in het Frans
Suggesties
cycle infernal
1130
cercle infernal
480
duo infernal
350
feu infernal
320
lieu infernal
270
rythme infernal
240
bruit infernal
330
Resultaten: 982. Exact: 982. Verstreken tijd: 30 ms.
