Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
influxnm
Definitie
Vertaling van "influx" in Spaans
Definitie
La téanine réduit l'influx de l'énergie, mais augmente la concentration.
La teanina reduce el impulso de la energía, pero aumenta la concentración.
L'influx qui fait se mouvoir un muscle peut provenir d'un stimulus sensitif.
El impulso de mover un músculo tiene su origen en los sentidos.
Tout cela conduit à une diminution de l'influx veineux au cœur.
Todo esto conduce a una disminución en la afluencia venosa al corazón.
Des rapports quotidiens signalent une accélération de cet influx.
Los informes diarios apuntan a una aceleración de esa afluencia.
Le transport maritime et le commerce contribuent à l'influx de polluants et d'espèces allogènes.
El transporte y el comercio se añaden al influjo de los contaminantes y las especies foráneas.
Mais la conséquence en est un influx nouveau apporté à toute la famille humaine.
Pero la consecuencia de esto es el aporte de un influjo nuevo en toda la familia humana.
Samvara signifie blocage de l'influx des karmas.
Samvar significa el bloqueo de la afluencia de karmas.
Nous n'avons pas conscience de ces influx.
No estamos al tanto de estos impulsos.
Son dévouement, sa consécration, son juste motif augmentent l'influx d'énergie spirituelle.
Su dedicación, consagración y propósito correctos acrecientan la afluencia de energía espiritual.
Je cherche à me limiter à l'effet de cet influx sur les aspirants et les personnes sensibles.
Trato de limitarme al efecto de esta afluencia sobre los aspirantes y sensitivos.
Les nerfs envoient de l'information au cerveau par l'intermédiaire d'influx électrochimiques.
Los nervios mandan información al cerebro mediante impulsos electroquímicos.
Penser à l'influx des karmas.
Todas las actividades crean la afluencia de karmas.
Cet influx des karmas est facilité par les activités mentales, verbales ou physiques.
Tal afluencia de karmas es facilitada por actividades mentales, verbales, o físicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met influx: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor influx in het Frans
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 37 ms.
