Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
influjonm
Vertaling van "influjo" in Frans
Mientras que al principio todos ellos sufrían el influjo de autores europeos.
Alors qu'au début ils subissaient tous l'influence des auteurs européens.
Su influjo apaciguador guió al grupo de vuelta a un estado de calma.
Leur influence apaisante a guidé le groupe vers un retour au calme.
Nosotros les damos un fuerte influjo de capital, que necesitan.
On leur donne un énorme afflux de capital, dont ils ont besoin.
Además, el influjo de la moneda extranjera ha fortalecido al régimen cubano.
En outre, l'afflux des devises étrangères a renforcé le régime cubain.
El potasio permite particularmente la transmisión del influjo nervioso y la contracción muscular.
Le potassium permet notamment la transmission de l'influx nerveux et la contraction musculaire.
El transporte y el comercio se añaden al influjo de los contaminantes y las especies foráneas.
Le transport maritime et le commerce contribuent à l'influx de polluants et d'espèces allogènes.
Le advertí que no sucumbiera al influjo de la publicidad engañosa.
Je l'ai mise en garde contre l'influence trompeuse de la publicité.
Los mercados inmobiliarios suelen aumentar junto con un influjo de incremento de talento en la zona.
Les marchés immobiliers augmentent souvent à la suite d'un afflux de cerveaux dans la région.
Y toda esta evolución ceremonial ha ejercido un poderoso influjo socializador.
Et toute cette évolution cérémonielle a exercé une puissante influence socialisante.
Abre la puerta, y el influjo de oxigeno creo una combustión inducida.
Il ouvre la porte, afflux d'oxygène ça crée un backdraft.
Los negocios locales prosperan durante el verano, gracias al influjo de excursionistas.
Les entreprises locales prospèrent en été, grâce à l'afflux de visiteurs d'un jour.
El influjo superpesado de turistas abrumó al pequeño pueblo durante el festival.
L'afflux très important de touristes a submergé la petite ville pendant le festival.
Los ricos y poderosos detestaban su influjo sobre los zares.
Les puissants détestaient son influence sur le couple impérial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die influjo bevatten
bajo el influjo de prep.
sous l'empire de
"Sous l'empire de la colère, il a tout cassé."
sous l'emprise de
"Il agit sous l'emprise de la peur depuis des mois."
Synoniemen voor influjo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 751. Exact: 751. Verstreken tijd: 34 ms.
