Un informant interne a révélé les pratiques abusives de la direction dans cette entreprise.
Un informante interno reveló las prácticas abusivas de la dirección en esa empresa.
Selon l'informant, la réunion secrète aura lieu demain dans un entrepôt abandonné.
Según el informante, la reunión secreta tendrá lugar mañana en un almacén abandonado.
La police a mis l'informant sous protection après son témoignage contre les trafiquants.
La policía puso al informante bajo protección después de su testimonio contra los traficantes.
Les inspecteurs craignaient que l'identité de leur informant soit révélée à la presse locale.
Los inspectores temían que la identidad de su informante se filtrara a la prensa local.
Notre principal informant refuse de témoigner car il craint des représailles de son ancien groupe.
Nuestro principal informante se niega a declarar porque teme represalias de su antiguo grupo.
Sans informant sur place, il serait presque impossible de comprendre ce qui se passe réellement.
Sin un informante sobre el terreno, sería casi imposible entender lo que realmente está pasando.
Le commissaire a rencontré l'informant dans un café isolé pour éviter d'attirer l'attention.
El comisario se reunió con el informante en un café apartado para no llamar la atención.
La police protège toujours son informant pour éviter qu'il ne soit reconnu par les criminels.
La policía siempre protege a su informante para evitar que los delincuentes lo reconozcan.
La journaliste a rencontré son informant dans un café discret pour vérifier les documents confidentiels.
La periodista se reunió con su informante en un café discreto para comprobar los documentos confidenciales.
Grâce à un informant bien placé, les enquêteurs ont découvert le véritable chef du réseau.
Gracias a un informante bien situado, los investigadores descubrieron al verdadero jefe de la red.
L'informant a fourni des détails précis sur la transaction illégale prévue au port.
El informante proporcionó detalles precisos sobre la transacción ilegal prevista en el puerto.
L'informant, payé par les services secrets, transmettait des informations sur les réunions clandestines.
El informante, pagado por los servicios secretos, transmitía información sobre las reuniones clandestinas.
L'informant a donné discrètement aux enquêteurs le nom du chef du réseau de drogue.
El informante dio discretamente a los investigadores el nombre del jefe de la red de narcotráfico.