Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicando
Geflecteerde vorm van indicar
Vertaling van "indicando" in Frans
en indiquant
en précisant
signalant
qui indique
avec indication
indiquent
pour indiquer
montrant
en mentionnant
affirmant
en déclarant
disant
suggérant
Él señaló el mapa, indicando dónde estaría ubicada la zona de aterrizaje.
Il a pointé la carte en indiquant où la zone de largage serait située.
El camarero describe cada vermut de la carta indicando cuáles son sus aromas principales.
Le serveur décrit chaque vermouth de la carte en précisant les arômes dominants.
Se declara la subclase indicando explícitamente que extiende a la clase CuentaBancaria.
On déclare la sous-classe en précisant qu'elle étend explicitement la classe CompteBancaire.
Su mirada se tornó letal, indicando que era hora de abandonar el lugar.
Son regard devint meurtrier, signalant qu'il était temps de quitter les lieux.
El corcho salió disparado de la botella, indicando que la fiesta estaba por comenzar.
Le bouchon a sauté de la bouteille, signalant que la fête allait commencer.
Las luces del vehículo de emergencia parpadearán, indicando a los coches que se aparten.
Les gyrophares du véhicule d'urgence vont clignoter, signalant aux voitures de se ranger.
Se sobresaltó cuando el temporizador sonó, indicando que las galletas estaban listas.
Il a sursauté quand la minuterie a sonné, signalant que les biscuits étaient prêts.
Se encendió la luz de aviso bajo la lluvia, indicando un fallo electrónico preocupante.
La lumière s'est allumée pendant la pluie, signalant un défaut électronique inquiétant.
Un pitido agudo sonó, indicando que el tiempo se había acabado.
Un bip aigu a retenti, signalant que le minuteur était arrivé à zéro.
Un repentino rebuzno rompió el silencio, indicando que la cena estaba lista.
Un braiment soudain a rompu le silence, signalant que le dîner était prêt.
Divisó una señal en el horizonte, indicando la llegada de la tormenta.
Elle aperçut une volute à l'horizon, signalant l'arrivée de la tempête.
El guía turístico hacía señas enérgicamente, indicando al grupo que se acercara.
Le guide touristique a fait des gestes énergiques, signalant au groupe de s'approcher.
Tras el impacto, su brazo se quedó insensible, indicando una posible lesión.
Après le choc, son bras s'est engourdi, signalant une possible blessure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7909. Exact: 7909. Verstreken tijd: 41 ms.
