Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inlassablement
Vertaling van "inlassablement" in Spaans
Definitie
infatigables
Le pasteur prêche inlassablement, espérant voir naître un réveil spirituel durable.
El pastor predica incansablemente, esperando ver nacer un avivamiento religioso duradero.
Elle parlait avec passion de sa cause, plaidant inlassablement pour le changement.
Hablaba con pasión sobre su causa, abogando incansablemente por el cambio.
Devant le miroir, elle se revoit danseuse passionnée, répétant inlassablement ses chorégraphies.
Frente al espejo, se recuerda como una bailarina apasionada, ensayando sus coreografías sin descanso.
Les bénévoles distribuent inlassablement des repas aux sans-abri, même sous la pluie.
Los voluntarios reparten sin descanso comidas a las personas sin hogar, incluso bajo la lluvia.
Le Japon compte œuvrer inlassablement à l'application de ces recommandations.
El Japón pretende dedicarse infatigablemente a la aplicación de estas recomendaciones.
Certains médias cherchent à manipuler le public en répétant inlassablement de fausses informations.
Algunos medios intentan lavar el cerebro al público repitiendo incansablemente información falsa.
Les marées semblent guider inlassablement le vaisseau fantôme vers des côtes invisibles.
Las mareas parecen guiar incansablemente al barco fantasma hacia costas invisibles.
Jour après jour, il peint inlassablement le même paysage pour en saisir toutes les nuances.
Día tras día pinta incansablemente el mismo paisaje para captar todos sus matices.
Sous le soleil, toutes les passions humaines se répètent inlassablement.
Bajo el sol, todas las pasiones humanas se repiten incansablemente.
Il martelait inlassablement la glace, taillant un chemin à travers le lac gelé.
Picaba el hielo incansablemente, abriendo un camino a través del lago congelado.
Les étudiants défilèrent sur l'air des lampions, répétant inlassablement leur message politique.
Los estudiantes desfilaron al son de la batucada, repitiendo incansablemente su mensaje político.
Le soufi tourneur tourne inlassablement, perdu dans son propre rythme.
El derviche gira incansablemente, perdido en su propio ritmo.
Les anciens répétaient inlassablement que l'orgueil précède la chute, jamais inversement.
Los ancianos repetían incansablemente que la soberbia precede a la caída, nunca al revés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inlassablement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor inlassablement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1437. Exact: 1437. Verstreken tijd: 38 ms.
