Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inlassables
Geflecteerde vorm van inlassable
Vertaling van "inlassables" in Spaans
Elle estimait que la reconnaissance était une récompense méritée pour ses contributions inlassables.
Ella sintió que el reconocimiento era una justa recompensa por sus incansables contribuciones.
Soyez les messagers inlassables du pardon et de la réconciliation.
Sed mensajeros incansables de perdón y reconciliación.
Vous avez fait d'inlassables efforts pour faire sortir la Conférence du désarmement de l'impasse et promouvoir l'adoption d'un programme de travail équilibré.
Asimismo, usted ha realizado constantes esfuerzos para sacar del estancamiento a la Conferencia de Desarme y lograr que se adopte un programa de trabajo equilibrado.
Le PRÉSIDENT remercie la délégation japonaise des efforts constants et inlassables qu'elle déploie en faveur de l'ONUDI.
El PRESIDENTE da las gracias a la delegación del Japón por sus incansables y constantes esfuerzos en favor de la ONUDI.
Ils deviendront alors ses messagers inlassables, des témoins courageux jusqu'au martyre.
Entonces se convirtieron en sus mensajeros incansables, en sus testigos valientes hasta el martirio.
Teri vient toujours se battre avec une énergie et des poings inlassables pendant des jours.
Teri siempre viene a luchar con incansable energía y puños durante días.
Vous voulez être les messagers, les témoins et les apôtres inlassables de la paix.
Queréis ser mensajeros, testigos y apóstoles incansables de la paz.
Soyez ensuite d'inlassables témoins de l'espérance.
Sed, asimismo, testigos incansables de esperanza.
Kamil donne l'exemple en matière de dévouement et de dévouement inlassables envers les victimes.
Kamil da un ejemplo de incansable dedicación y devoción a los que sufren.
Marcher en étant attentifs, inlassables et courageux.
Caminar atentos, incansables y valientes.
Ce sont vos sacrifices inlassables et héroïques qui m'ont permis d'être ici aujourd'hui.
Los sacrificios incansables y heroicos que han realizado me han permitido estar aquí el día de hoy.
Leurs luttes inlassables ont sans aucun doute été le facteur décisif dans la suppression du régime oppressif d'apartheid.
Sin lugar a dudas, sus incansables luchas fueron el factor determinante para la finalización del opresivo sistema de apartheid.
Mais malgré toutes ces croyances, nous continuons à prendre des mesures inlassables à la recherche de réponses à la question lancinante.
Pero a pesar de todas estas creencias, seguimos haciendo una acción incansable en busca de respuestas a la pregunta persistente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inlassables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor inlassables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 35 ms.
