Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspectionnf
Vertaling van "inspection" in Spaans
Definitie
Il remarqua les fils effilochés du vieux tissu lors de son inspection.
Durante su inspección, notó los hilos sueltos de la tela vieja.
Pendant l'inspection, le conteneur devait être positionné à la verticale.
Durante la inspección, era necesario colocar el contenedor en posición vertical.
On pense acheter cette maison, mais on verra bien après l'inspection.
Pensamos comprar esta casa, pero ya veremos después de la inspección.
Un travail bien fait comprenait un ponçage méticuleux avant l'inspection finale.
Un trabajo bien hecho incluía un lijado meticuloso antes de la inspección final.
Ils ont fermé l'usine pour de bon après la dernière inspection.
Cerraron la fábrica de una vez por todas después de la última inspección.
Avant l'inspection, le directeur a vérifié que tout est en ordre.
Antes de la inspección, el director comprobó que todo está en orden.
Après inspection, nous avons constaté que le palier de butée était endommagé.
Después de la inspección, encontramos que el cojinete axial estaba dañado.
Elles doivent se sangler dans leurs uniformes avant l'inspection du directeur.
Tienen que enfundarse sus uniformes antes de la inspección del director.
Ce pont mal construit a été fermé par précaution après une inspection.
Este puente mal construido fue cerrado por precaución tras una inspección.
Tout doit être en ordre dans la classe avant l'inspection.
Todo tiene que estar en orden en el aula antes de la inspección.
Le ministère envisage de blâmer l'inspecteur qui a falsifié plusieurs rapports d'inspection.
El ministerio estudia sancionar al inspector que falsificó varios informes de inspección.
Après inspection, le technicien a constaté un relâchement important dans le câblage.
El técnico encontró una flojedad significativa en el cableado tras la inspección.
Avant l'inspection, il faut dresser un inventaire complet du matériel disponible.
Antes de la inspección, hay que hacer un inventario completo del material disponible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inspection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inspection annuelle n.
inspección anual
"L'inspection annuelle de la chaudière a révélé plusieurs défauts."
inspection de la maison n.
inspección de la vivienda
"L'inspection de la maison a révélé des problèmes de plomberie."
inspection des impôts n.
inspección de Hacienda
"L'inspection des impôts a programmé un contrôle dans cette entreprise."
inspection détaillée n.
inspección detallada
"L'inspecteur a effectué une inspection détaillée du bâtiment."
inspection douanière n.
inspección aduanera
"L'inspection douanière a révélé des produits non déclarés dans sa valise."
inspection en usine n.
inspección en fábrica
"Une inspection en usine a vérifié la qualité, la sécurité et le respect des normes."
inspection médicale n.
inspección médica
"L'inspection médicale a révélé une tension artérielle élevée."
inspection rapide n.
inspección rápida
"L'agent de sécurité a fait une inspection rapide des bagages."
inspection régulière n.
inspección regular
"L'inspection régulière des freins est obligatoire tous les six mois."
inspection surprise n.
inspección sorpresa
"L'inspecteur a mené une inspection surprise dans l'usine hier matin."
auto-inspection n.
autoinspección
"Il procède à une auto-inspection de son véhicule avant le départ."
inspection à domicile n.
inspección domiciliaria
"Les services sociaux ont programmé une inspection à domicile pour évaluer la situation."
inspection académique n.
inspección educativa
"L'inspection académique a organisé la répartition des enseignants dans les écoles."
inspection bancaire n.
inspección bancaria
"L'inspection bancaire a révélé des irrégularités dans cette institution financière."
inspection d'usine n.
inspección de fábrica
"L'inspection d'usine a révélé plusieurs violations des normes de sécurité."
inspection de piste n.
inspección de pista
"L'inspection de piste a révélé des débris sur la voie de roulement."
inspection des banques n.
inspección bancaria
"L'inspection des banques a révélé des irrégularités dans la gestion des crédits."
inspection du travail n.
inspección de trabajo
"L'inspection du travail a contrôlé les conditions de sécurité."
inspection du véhicule n.
inspección técnica del vehículo
"L'inspection du véhicule a révélé des problèmes de freinage."
inspection fiscale n.
inspección fiscal
"L'entreprise fait l'objet d'une inspection fiscale depuis trois semaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inspection in het Frans
Suggesties
inspection générale
+10k
inspection sanitaire
2290
inspection régulière
1680
inspection annuelle
1060
Resultaten: 36714. Exact: 36714. Verstreken tijd: 47 ms.
