Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlnm
Vertaling van "control" in Frans
El mecanismo de dirección fue diseñado para ofrecer tanto comodidad como control.
Le mécanisme de direction a été conçu pour allier confort et contrôle.
Antes de pintar, siempre enfundo mi brocha para tener mejor control.
Avant de peindre, j'enveloppe toujours mon pinceau pour un meilleur contrôle.
Un trastorno del control motor puede volver la escritura muy difícil.
Un trouble de la commande motrice peut rendre l'écriture très difficile.
Estudian el control motor implicado en los movimientos de los ojos.
Ils étudient la commande motrice impliquée dans les mouvements des yeux.
Un mayor control de costos significa mayores ahorros para nuestros proyectos futuros.
Une meilleure maîtrise des dépenses signifie plus d'économies pour nos projets futurs.
El escándalo adquirió una magnitud fuera del alcance de cualquier control interno.
Le scandale a pris une ampleur hors de portée de tout contrôle interne.
Cuando bebe demasiado, pierde fácilmente el control y se vuelve agresivo.
Quand il boit trop, il perd facilement le contrôle et devient agressif.
Perdió el control y se estrelló contra la barrera en la autopista.
Il a perdu le contrôle et a percuté la barrière sur l'autoroute.
Puede realizarse un control aduanero aleatorio a la llegada para algunos pasajeros.
Un contrôle douanier aléatoire peut avoir lieu à l'arrivée pour certains passagers.
Para poder avanzar, a veces hay que ceder una parte del control.
Pour avancer, il faut parfois céder une partie de son contrôle.
El descenso exige un control perfecto de los esquís a muy alta velocidad.
La grande descente exige un contrôle parfait des skis à très haute vitesse.
Cuando miente, siente que su viejo yo vuelve a tomar el control.
Quand il ment, il sent que le vieil homme reprend le contrôle.
Un control de gestión eficaz es vital para el éxito de cualquier empresa.
Un contrôle de gestion efficace est essentiel au succès de toute entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die control bevatten
control remoto nf.
télécommande
"Il cherche partout la télécommande de la télévision."
perder el control v.
ne plus se contrôler
"Il ne peut plus se contrôler quand il est en colère."
perdre le contrôle
"Le conducteur a perdu le contrôle de sa voiture sur la route glissante."
control policial nm.
barrage de police
"Les automobilistes ont été ralentis par un barrage de police sur l'autoroute."
control de velocidad nm.
contrôle de vitesse
"La police effectue un contrôle de vitesse avec des radars mobiles."
todo está bajo control exp.
tout est sous contrôle
"Ne t'inquiète pas, tout est sous contrôle ici."
control remoto de coche nf.
télécommande de voiture
"Il utilise sa télécommande de voiture pour démarrer le moteur."
control de juego nm.
contrôleur de jeu
"Il a cassé son contrôleur de jeu en jouant trop fort."
control de clima nm.
contrôle du climat
"Le contrôle du climat de la voiture ne fonctionne plus."
control del balón nf.
maîtrise du ballon
"Sa maîtrise du ballon impressionne tous les spectateurs du match."
recuperación del control nf.
reprise en main
"La reprise en main de l'entreprise a permis d'éviter la faillite."
tener el control sobre v.
avoir la main sur
"Le directeur a la main sur toutes les décisions importantes."
! gastar sin control v.
! avoir les poches percées
"Mon frère a les poches percées, il dépense tout son salaire."
pedal de control nf.
commande à pédale
"La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine."
control de temperatura nf.
commande de température
"La commande de température du four maintient 180 degrés."
control manual nf.
commande manuelle
"L'opérateur a basculé en commande manuelle pour réparer la panne."
control aleatorio nm.
contrôle aléatoire
"La police effectue des contrôles aléatoires sur l'autoroute ce matin."
control de equipaje de mano nm.
contrôle des bagages à main
"Le contrôle des bagages à main prend parfois du temps à l'aéroport."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor control in het Spaans
Suggesties
sistema de control
+10k
panel de control
+10k
bajo el control
+10k
control total
+10k
control interno
+10k
de control
+10k
control de calidad
+10k
bajo control
+10k
Resultaten: 186500. Exact: 186500. Verstreken tijd: 299 ms.
