Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instructeurnm
Vertaling van "instructeur" in Spaans
Definitie
Le jeune pilote apprend à piloter un appareil de nuit avec son instructeur.
El joven piloto aprende a pilotar un avión de noche con su instructor.
Dans le cours de danse, nous devons suivre le rythme de l'instructeur.
En la clase de baile, debemos movernos siguiendo el ritmo del instructor.
Le juge instructeur a soigneusement examiné les preuves avant d'autoriser une nouvelle perquisition.
El juez de instrucción examinó minuciosamente las pruebas antes de autorizar un nuevo registro.
Le sergent instructeur était connu pour infliger des punitions à tout signe de faiblesse.
El sargento de instrucción era conocido por imponer castigos por cualquier signo de debilidad.
Pour cette promenade, l'instructeur interdit le galop aux cavaliers débutants.
Para este paseo, el instructor prohibió el galope a los jinetes principiantes.
Le film montre comment un kamikaze répétait son vol final avec son instructeur.
La película muestra cómo un piloto kamikaze ensayaba su último vuelo con su instructor.
Les recrues peinent à suivre la cadence rapide imposée par l'instructeur.
A las nuevas reclutas les cuesta seguir la cadencia rápida que impone el instructor.
Le jeune plongeur suit son instructeur de près pour ne pas perdre le groupe.
El joven buzo sigue de cerca a su instructor para no separarse del grupo.
Pour la leçon d'équitation, l'instructeur montre comment installer correctement le harnais.
Para la clase de equitación, el instructor muestra cómo colocar bien la cabezada.
Une légère tape de l'instructeur a aidé à calmer son anxiété avant l'examen.
Una suave palmadita de la instructora ayudó a calmar su ansiedad antes del examen.
Les soldats se tenaient en rangs, prêts à recevoir les ordres du sergent instructeur.
Los soldados permanecían formados en posición, listos para las órdenes del sargento instructor.
Le sergent instructeur a souligné l'importance de porter des treillis propres.
El sargento instructor enfatizó la importancia de llevar uniformes de combate limpios.
Notre instructeur préfère utiliser un bimoteur pour les leçons de vol de nuit.
Nuestro instructor prefiere utilizar un bimotor para las clases de vuelo nocturno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instructeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
instructeur d'équitation n.
instructor de equitación
"L'instructeur d'équitation corrige la posture de son élève débutant."
instructeur de tir n.
instructor de tiro
"L'instructeur de tir explique comment tenir correctement le fusil."
instructeur militaire n.
instructor militar
"L'instructeur militaire apprend aux recrues à manier les armes."
magistrat instructeur n.
juez de instrucción
"Le magistrat instructeur a interrogé tous les témoins de l'affaire."
officier instructeur n.
oficial instructor
"L'officier instructeur enseigne les techniques de combat aux nouvelles recrues."
pilote instructeur n.
piloto instructor
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
sergent instructeur n.
sargento instructor
"Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instructeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5399. Exact: 5399. Verstreken tijd: 39 ms.
