Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intellectuellement
Vertaling van "intellectuellement" in Spaans
Definitie
Assister à ces conférences permet aux étudiants de s'enrichir intellectuellement chaque semaine.
Asistir a estas conferencias permite a los estudiantes enriquecerse intelectualmente cada semana.
Les invités trouvaient ses remarques distinguées à la fois divertissantes et stimulantes intellectuellement.
Los invitados encontraban sus comentarios refinados, tanto entretenidos como intelectualmente estimulantes.
Elle se sentait épuisée intellectuellement après avoir révisé toute la journée pour ses examens.
Se sentía agotada mentalmente después de pasar todo el día estudiando para los exámenes.
Après l'atelier, les participants semblaient intellectuellement épuisés mais satisfaits de leur apprentissage.
Después del taller, los participantes lucían mentalmente agotados pero satisfechos con el aprendizaje.
Elle reste intellectuellement honnête, même quand ses recherches contredisent ses premières convictions.
Sigue siendo intelectualmente honesta, incluso cuando sus investigaciones contradicen sus primeras convicciones.
Sa présentation léchée a ébloui le public mais n'a pas réussi à les engager intellectuellement.
Su presentación deslumbrante cautivó a la audiencia, pero no logró involucrarlos intelectualmente.
La maladie a réduit sa mobilité physique, mais elle reste très active intellectuellement.
La enfermedad ha reducido su movilidad física, pero sigue estando muy activa intelectualmente.
Elle trouve le milieu académique plus stimulant intellectuellement que le secteur privé.
Ella considera que el mundo académico es intelectualmente más estimulante que el sector privado.
En lisant beaucoup, elle a réussi à s'émanciper intellectuellement des idées reçues.
Leyendo mucho, logró liberarse intelectualmente de las ideas preconcebidas.
Il est intellectuellement honnête et admet facilement lorsqu'il s'est trompé dans ses calculs.
Es intelectualmente honesto y reconoce sin problemas cuando se ha equivocado en sus cálculos.
Ils ont essayé de rester intellectuellement honnêtes en présentant aussi les limites de leur étude.
Intentaron mantenerse intelectualmente honestos al exponer también las limitaciones de su estudio.
Je le trouve intellectuellement honnête, car il ne déforme jamais les faits pour gagner.
Lo considero intelectualmente honesto porque nunca tergiversa los hechos para ganar.
Cette professeure, très respectée, est connue pour être intellectuellement honnête avec ses étudiants.
Esta profesora, muy respetada, es conocida por ser intelectualmente honesta con sus estudiantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intellectuellement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor intellectuellement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1039. Exact: 1039. Verstreken tijd: 45 ms.
