Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intelectual
Vertaling van "intelectual" in Frans
El campus universitario es un semillero de debate académico y crecimiento intelectual.
Le campus universitaire est un foyer de débats académiques et de croissance intellectuelle.
Su inclinación intelectual lo convirtió en un gran debatiente en la secundaria.
Sa disposition intellectuelle faisait de lui un excellent débatteur au lycée.
Su cociente intelectual es alto, pero sigue siendo muy humilde con sus compañeros.
Son quotient intellectuel est élevé, mais il reste très humble avec ses camarades.
Este club promueve el crecimiento intelectual a través de discusiones y debates estimulantes.
Ce club favorise l'épanouissement intellectuel à travers des discussions et des débats stimulants.
Una curiosidad intelectual muy fina lo llevaba siempre a hacer preguntas muy acertadas.
Un trait fin de curiosité intellectuelle l'amenait toujours à poser des questions pertinentes.
Algunos estudiantes consideran a este académico un modelo de erudición y rigor intelectual.
Certains étudiants considèrent ce mandarin comme un modèle d'érudition et de rigueur intellectuelle.
En este curso se exige a los estudiantes un esfuerzo intelectual especialmente grande.
Dans ce cours, l'effort intellectuel demandé aux étudiants est particulièrement important.
El entorno intelectual en el que creció la preparó poco para los oficios físicos.
Le milieu intellectuel dans lequel elle a grandi l'a peu préparée aux métiers physiques.
Esta maestra organiza cada mañana actividades para potenciar el desarrollo intelectual de su grupo.
Cette maîtresse organise chaque matin des activités pour stimuler l'éveil intellectuel de sa classe.
Esta amistad se basa en una gran sintonía intelectual y en largas charlas nocturnas.
Cette amitié repose sur une grande complicité intellectuelle et de longues discussions le soir.
Cada jesuita debe seguir una larga formación espiritual e intelectual antes de ser ordenado.
Chaque jésuite doit suivre une longue formation spirituelle et intellectuelle avant d'être ordonné.
Ella valoraba el intercambio intelectual que tenía con sus profesores.
Elle appréciait les échanges intellectuels qu'elle avait avec ses professeurs.
El libro de texto se dirige claramente al mínimo común denominador intelectual.
Le manuel scolaire s'adresse clairement au plus petit commun dénominateur intellectuel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intelectual bevatten
curiosidad intelectual nf.
curiosité d'esprit
"Sa curiosité d'esprit l'a menée vers des études scientifiques passionnantes."
discapacidad intelectual nm.
handicap mental
"L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé."
pereza intelectual nf.
paresse intellectuelle
"Sa paresse intellectuelle l'empêche d'analyser les problèmes complexes."
actividad intelectual nf.
activité intellectuelle
"La lecture est une activité intellectuelle enrichissante pour l'esprit."
esfuerzo intelectual nm.
effort intellectuel
"Cet exercice de mathématiques demande un effort intellectuel considérable."
élite intelectual nf.
élite intellectuelle
"L'élite intellectuelle du pays se réunit chaque année pour débattre des enjeux sociaux."
agotamiento intelectual nm.
épuisement intellectuel
"Après des heures d'étude, Marie ressent un épuisement intellectuel total."
ejercicio intelectual nm.
exercice intellectuel
"Il fait des mots croisés comme exercice intellectuel quotidien."
independencia intelectual nf.
indépendance intellectuelle
"Son indépendance intellectuelle lui permet de critiquer les idées dominantes."
juego intelectual nm.
jeu intellectuel
"Les échecs sont un jeu intellectuel qui développe la stratégie."
trabajo intelectual nm.
travail intellectuel
"Son travail intellectuel de chercheur demande beaucoup de concentration."
trabajador intelectual nm.
travailleur intellectuel
"Ce travailleur intellectuel passe ses journées à analyser des données complexes."
vacío intelectual nm.
vide intellectuel
"Ce programme télévisé crée un vide intellectuel chez les spectateurs."
persona con discapacidad intelectual nm.
handicapé mental
"Les handicapés mentaux bénéficient d'un accompagnement spécialisé."
deficiencia intelectual nm.
handicap mental
"L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé."
con discapacidad intelectual adj.
handicapé mental
"L'école accueille des enfants handicapés mentaux dans des classes spécialisées."
ayant une déficience intellectuelle
"Cette association soutient des adultes ayant une déficience intellectuelle."
autonomía intelectual nf.
indépendance intellectuelle
"Son indépendance intellectuelle lui permet de critiquer les idées dominantes."
autor intelectual de un asesinato nmf.
commanditaire de meurtre
"Le commanditaire de meurtre a été arrêté par la police."
derecho de la propiedad intelectual nm.
droit de la propriété intellectuelle
"Il étudie le droit de la propriété intellectuelle à l'université."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intelectual in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 31835. Exact: 31835. Verstreken tijd: 55 ms.
