Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdictionnf
Vertaling van "interdiction" in Spaans
Definitie
On a passé par-dessus l'interdiction de fumer pendant la fête d'hier.
Pasamos por alto la prohibición de fumar durante la fiesta de ayer.
Elle a touché à la statue ancienne malgré le panneau d'interdiction.
Ella tocó la estatua antigua a pesar del cartel de prohibición.
Un membre du public a filmé toute la représentation malgré l'interdiction formelle.
Alguien del público grabó toda la función a pesar de la prohibición expresa.
Je ne vois pas le bien-fondé de cette interdiction qui complique inutilement notre travail.
No veo el sentido de esta prohibición, que complica nuestro trabajo sin necesidad.
Les élèves ont voulu contourner l'interdiction de téléphone en utilisant leurs montres connectées.
Los alumnos quisieron esquivar la prohibición de usar el móvil aprovechando sus relojes inteligentes.
Les panneaux d'interdiction sont en évidence le long de la route côtière.
Las señales de prohibición son muy visibles a lo largo de la carretera costera.
Elle a passé par-dessus l'interdiction et est entrée malgré le panneau.
Ella pasó por alto la prohibición y entró a pesar del cartel.
Après la promulgation de l'interdiction de fumer, plusieurs clients se sont plaints bruyamment.
Tras la promulgación de la prohibición de fumar, varios clientes se quejaron ruidosamente.
Dans cette famille, l'interdiction de contredire le père reste en pointillé.
En esa familia, la prohibición de contradecir al padre es tácita.
Cette interdiction d'accès ne te concerne pas, ton badge autorise toutes les zones.
Esa prohibición de acceso no te concierne, tu tarjeta autoriza todas las zonas.
Il a ignoré l'interdiction de faire demi-tour sur cette route très dangereuse.
Ignoró la prohibición de dar la vuelta en esta carretera tan peligrosa.
Les supporters qui se comportent mal dans le stade peuvent recevoir une interdiction de venir.
Los hinchas que se portan mal en el estadio pueden recibir una prohibición de entrada.
Une stricte interdiction de fumer s'applique dans les chambres d'hôtel et les couloirs.
Hay una estricta prohibición de fumar en las habitaciones del hotel y en los pasillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdiction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
interdiction de fumer n.
prohibición de fumar
"L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants."
interdiction de stationner n.
prohibición de estacionar
"L'interdiction de stationner est en vigueur sur cette avenue."
interdiction absolue n.
prohibición absoluta
"L'interdiction absolue de fumer s'applique dans tout l'hôpital."
interdiction d'entrer n.
prohibición de entrada
"L'interdiction d'entrer dans ce bâtiment est valable pendant un mois."
interdiction de circuler n.
prohibición de circular
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
interdiction de conduire n.
prohibición de conducir
"Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois."
interdiction de manger n.
prohibición de comer
"Le médecin a donné une interdiction de manger avant l'opération."
interdiction de parler n.
prohibición de hablar
"L'interdiction de parler durant l'examen était strictement respectée par tous les élèves."
interdiction totale n.
prohibición total
"L'interdiction totale de fumer dans les lieux publics est entrée en vigueur."
interdiction bancaire n.
prohibición bancaria
"Après trois chèques sans provision, il a été frappé d'interdiction bancaire."
interdiction d'accès n.
prohibición de acceso
"L'interdiction d'accès au bâtiment sera levée demain matin."
interdiction d'affichage n.
prohibición de fijar carteles
"L'interdiction d'affichage est en vigueur près des monuments historiques."
interdiction d'appel n.
prohibición de apelación
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'appel contre l'accusé récidiviste."
interdiction d'approcher n.
orden de alejamiento
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent."
interdiction d'importation n.
prohibición de importación
"L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national."
interdiction de chéquier n.
prohibición del uso del talonario
"Il a reçu une interdiction de chéquier après plusieurs chèques sans provision."
interdiction de circulation n.
prohibición de circulación
"L'interdiction de circulation est en vigueur dans le centre-ville."
interdiction de commercialisation n.
prohibición de comercialización
"L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier."
interdiction de concurrence n.
cláusula de no competencia
"Son contrat contenait une interdiction de concurrence de deux ans."
interdiction de faire n.
prohibición de hacer
"L'interdiction de faire du bruit après 22h est respectée par tous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdiction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36505. Exact: 36505. Verstreken tijd: 93 ms.
