Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vedanf
Vertaling van "veda" in Frans
fermée
protection des stocks
fermetures saisonnières
pêche
La ley establece un periodo de veda anual para la pesca del salmón en esta región.
La loi prévoit une période de fermeture annuelle pour la pêche au saumon dans cette région.
Aprovechamos la veda de caza para organizar una gran excursión familiar por el bosque.
Nous profitons de la fermeture de la chasse pour organiser une grande randonnée familiale en forêt.
Los líderes comunitarios están presionando para levantar la veda sobre ciertas actividades recreativas.
Les leaders communautaires font pression pour supprimer l'interdiction de certaines activités récréatives.
Tomará más que una inhumana veda de gominolas apagar su chispa.
Il faut plus qu'une cruelle interdiction de guimauve pour l'abattre.
Cuando se abre la veda, el pueblo organiza una gran batida colectiva.
Quand la chasse est ouverte, le village organise une grande battue collective.
Aquí se abre la veda más tarde para proteger a los corzos jóvenes.
Ici, la chasse est ouverte plus tard pour protéger les jeunes chevreuils.
En cuanto se abre la veda, se oyen disparos por todas partes.
Dès que la chasse est ouverte, on entend des coups de feu partout.
Se abre la veda desde el lunes, pero todavía no ha cazado nada.
La chasse est ouverte depuis lundi, pourtant il n'a encore rien abattu.
Escuchad bien, se abre la veda, por fin podéis disparar a los jabalíes.
Écoutez bien, la chasse est ouverte, vous pouvez enfin tirer les sangliers.
En ella confirma que la veda sería beneficiosa para dicha población.
Cette évaluation confirme que la fermeture sera bénéfique pour ce stock.
La *veda* para ciervos comienza a finales de diciembre de cada año.
La période de fermeture pour les cervidés commence à la fin décembre chaque année.
La *veda* ayuda a garantizar que las poblaciones de animales puedan reponerse y prosperar.
La période de fermeture aide à garantir que les populations animales puissent se reconstituer et prospérer.
Está mucho mejor y pronto abrirán la veda.
Il va mieux et c'est bientôt l'ouverture de la chasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die veda bevatten
la veda está abierta exp.
la chasse est ouverte
"Dès demain, la chasse est ouverte dans tout le département."
se abre la veda exp.
la chasse est ouverte
"Avec ce nouveau rapport, la chasse est ouverte aux fraudeurs fiscaux."
veda de caza nf.
fermeture de la chasse
"La fermeture de la chasse aux sangliers commence le 31 janvier."
zona de veda nm.
cantonnement
"Le cantonnement protège les poissons durant leur reproduction."
Synoniemen voor veda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 42 ms.
