Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdis
Geflecteerde vorm van interdire
Vertaling van "interdis" in Spaans
Tu interdis aux enfants de sortir seuls, et pourquoi exactement, ils sont assez grands.
Prohíbes a los niños salir solos, y por qué exactamente, ya son bastante mayores.
En tout cas, j'interdis son exposition durant le festival.
Sea como sea, te prohíbo exponerlo durante el festival.
C'est pourquoi j'interdis les pleurs dans la salle.
Por eso no permito llorar en la sala de descanso.
J'interdis dans la maison, alors il sort.
No se lo permito en casa, así que va afuera.
Et je vous interdis de rallumer votre arroseur.
Y no se le ocurra encender los rociadores otra vez.
Et je vous interdis de le dire à Daniel.
Y no se te ocurra decírselo a Daniel.
Tant que vous serez sous ce toit, je vous interdis de blasphémer.
Mientras estés bajo este techo, enfermera te prohíbo blasfemar.
Je m'interdis désormais de répondre aux messages professionnels pendant le week-end.
A partir de ahora, me prohíbo contestar mensajes de trabajo durante el fin de semana.
Mais je vous interdis de vous déplacer dans la clinique sans une canne.
Pero le prohíbo que se mueva por la clínica sin bastón.
En tant que présidente du comité, je l'interdis.
Como cabeza del comité del baile, prohíbo esto.
Capitaine, je vous interdis d'envoyer vos hommes.
Capitán, le prohíbo que envíe a sus hombres.
Tu pleurais dans la salle de pause, ce que j'interdis formellement.
Estuviste llorando en la sala de descanso, lo que prohíbo especialmente.
Alors je vous interdis d'y aller.
En tai caso, te prohíbo que te vayas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
interdire à v.
prohibir a
"Le médecin lui interdit à Pierre de fumer."
interdire à quelqu'un de faire quelque chose v.
prohibir a alguien hacer algo
"Le médecin lui a interdit de fumer pendant sa grossesse."
interdire de fumer v.
prohibir fumar
"La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement."
interdire l'accès v.
prohibir el acceso
"Le gardien va interdire l'accès au parc après vingt heures."
interdire l'entrée v.
prohibir la entrada
"Le gardien a décidé d'interdire l'entrée aux visiteurs non autorisés."
se voir interdire v.
verse prohibido
"Il s'est vu interdire l'accès au bâtiment par la sécurité."
Synoniemen voor interdis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 51 ms.
