Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogent si
Vertaling van "interrogent si" in Spaans
preguntan si
Sa conception du sens de la vie - qui relève donc d'une autre discipline philosophique - sur laquelle les humains s'interrogent si souvent, est également impressionnante.
Su conocimiento del sentido de vida, eso es de otra disciplina filosófica, por la que preguntan los humanos que son humanos, es también tremendo.
Les blogueurs s'interrogent si la conférence apportera l'habituelle déception sur l'absence d'actes de la part des protagonistes du changement climatique et de l'écologie, ou si elle débouchera cette fois sur une perspective et une opportunités neuves qui excluront l'échec.
Los bloggers están analizando si la conferencia traerá consigo la usual desilusión por la inacción de los actores ecológicos y del cambio climático, o si esta vez brindará una nueva perspectiva y una nueva oportunidad donde el fracaso no sea una opción.
Dans l'embarras que suscite ce phénomène, les autochtones victimes, et mêmes d'autres citoyens à l'extérieur et à l'intérieur du pays, s'interrogent si Beni fait l'objet d'une zone délibérément sacrifiée aux ennemis de notre peuple.
Ante esta situación, las víctimas autóctonas, e incluso otros ciudadanos en el interior y fuera del país, se interrogan sobre si Beni es objeto de una zona deliberadamente sacrificada a los enemigos de nuestro pueblo.
Les critiques à travers le monde exigent de savoir par quels droits les États-Unis peuvent bombarder un État souverain ; ici, plusieurs s'interrogent si la politique d'assassinats à l'étranger peut être réellement justifiée.
Las críticas en el mundo exigen saber con qué derecho Estados Unidos puede bombardear a un Estado soberano; en este punto, varios se preguntan si la política de asesinatos en el extranjero puede, realmente, justificarse.
À cet égard, l'article 138 3) f) exige des juges qu'ils s'interrogent si le recours à des moyens illicites ou illégaux a porté atteinte à des droits consacrés par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Para justificar la decisión, en virtud del artículo 138 3) f) el tribunal debe tener en cuenta si el acto indebido o ilegal viola un derecho reconocido por el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrogent si in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 371 ms.
