Beaucoup de jeunes s'interrogent sur leur avenir à l'heure de la crise économique.
Muchos jóvenes se preguntan por su futuro en tiempos de crisis económica.
Les clients s'interrogent souvent sur le délai moyen de traitement des réclamations.
Los clientes a menudo preguntan sobre el tiempo promedio de procesamiento de las reclamaciones.
Les élèves interrogent le scientifique pour tout savoir sur le changement climatique.
Los alumnos interrogan al científico para saberlo todo sobre el cambio climático.
Les agents descendent dans le camp et interrogent toutes les personnes présentes.
Los agentes descienden al campamento e interrogan a todos los presentes.
Les journalistes interrogent rapidement chaque finaliste pour recueillir ses impressions après les résultats.
Los periodistas entrevistan rápidamente a cada finalista para recoger sus impresiones tras conocerse los resultados.
Les médias interrogent le président par intérim sur ses priorités pour les prochains mois.
Los medios entrevistan al presidente interino sobre sus prioridades para los próximos meses.
Beaucoup de citoyens s'interrogent sur l'utilisation réelle de leurs impôts chaque année.
Muchos ciudadanos se preguntan para qué se utilizan realmente sus impuestos cada año.
Notamment, les gens s'interrogent et doutent parfois de sa position.
En particular, la gente se pregunta a veces cuál es su posición.
Ils s'interrogent souvent sur ce qui fait un grand leader.
A menudo se preguntan qué hace a un gran líder.
Les personnages s'interrogent toujours sur leurs décisions dans mes films.
En mis películas, los personajes siempre se interrogan sobre sus decisiones.
Ils interrogent également le patient sur ses antécédents personnels et familiaux.
También le preguntan al paciente sobre su historia personal y familiar.
Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard.
Te preguntan respecto a los vinos y los juegos de azar.
De nombreux citoyens britanniques interrogent leurs eurodéputés français sur cette différence de traitement.
Numerosos ciudadanos británicos preguntan a sus eurodiputados franceses sobre esta diferencia de trato.