Il aurait pu faire apparaître directement le vin dans les jarres.
Habría podido hacer aparecer directamente el vino en las tinajas.
Ils conservent le soja fermenté dans des jarres en céramique, à l'abri de la lumière.
Guardan la soja fermentada en tinajas de cerámica, protegidas de la luz.
Je suis fasciné par le travail sur l'argile et réalise des sculptures et des jarres.
Me fascina el trabajo sobre arcilla y hacer esculturas y jarras.
Autour de la fontaine, plusieurs jarres en terre cuite servaient à recueillir l'eau de pluie.
Alrededor de la fuente, varias tinajas de barro cocido servían para recoger el agua de lluvia.
Non, mais je veux savoir ce que font tes empreintes sur ces jarres en verre.
No, pero quiero saber qué hacen tus huellas en los frascos de vidrio.
Dans leur atelier de tournage familial, parents et enfants créent ensemble assiettes, tasses et jarres.
En su taller de torno familiar, padres e hijos crean juntos platos, tazas y tinajas.
La conservation se fait dans des jarres toscanes typiques ou de petites cuves en acier inoxydable.
El aceite se conserva en las típicas tinajas toscanas o en pequeños depósitos de acero inoxidable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.