Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jointures
Geflecteerde vorm van jointure
Vertaling van "jointures" in Spaans
Ses doigts étaient si tendus autour de la barre qu'ils blanchissaient au niveau des jointures.
Tenía los dedos tan tensos alrededor de la barra que se le ponían blancos los nudillos.
Les jointures doivent être parallèles au cou de la guitare.
Los nudillos deben estar paralelos al cuello de la guitarra.
Sans assez de goudron, la barque prendrait l'eau par toutes ses jointures fragiles.
Sin suficiente brea, la barca se llenaría de agua por todas sus uniones debilitadas.
Identifiez la plage de mouvement pour différentes jointures dans le corps.
Identifique el rango de movimiento para distintas uniones en el cuerpo.
Avant de peindre, il doit gratter la colle séchée des jointures.
Antes de pintar, debe rascar el pegamento seco de las juntas.
Il a fait remarquer que l'affleurement aux jointures était inégal et nécessitait un ajustement.
Señaló que la nivelación en las juntas era irregular y requería ajuste.
Avec son couteau à enduire, il étale une fine couche d'enduit sur les jointures.
Con su llana, extiende una fina capa de yeso sobre las juntas.
Après des années d'utilisation, la chaise a finalement commencé à se disloquer aux jointures.
Después de años de uso, la silla finalmente comenzó a desarmarse por las juntas.
Il serrait fermement le volant, les jointures blanches et crispées.
Apretó firmemente el volante, con los nudillos blancos y tensos.
Il a manœuvré la riveteuse avec précision, assurant des jointures solides sur la structure métallique.
Él operaba la máquina remachadora con precisión, asegurando uniones fuertes en la estructura metálica.
Vous pouvez désormais créer des jointures prédéfinies pour les utilisateurs finaux.
Ahora, puede crear uniones predefinidas para los usuarios finales.
Bolie pense que ses jointures ont seulement été meurtries.
Bolie cree que sus nudillos solo deben haber sido magullados.
Vérifiez régulièrement les jointures de la chaise pour vous assurer qu'elles ne se desserrent pas.
Revisa las juntas de la silla regularmente para asegurarte de que no se aflojen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jointures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire la jointure v.
unir · ensamblar
"Il faut faire la jointure entre ces deux tuyaux avec un raccord."
jointure à gauche n.
unión izquierda
"La jointure à gauche permet de récupérer tous les clients même sans commande."
jointure croisée n.
cruce cartesiano
"La jointure croisée a généré un million de résultats."
jointure externe n.
unión externa
"La jointure externe gauche conserve tous les enregistrements de la table principale."
jointure interne n.
unión interna
"La jointure interne permet de récupérer les données communes aux deux tables."
jointure naturelle n.
unión natural
"La jointure naturelle simplifie les requêtes SQL complexes."
auto-jointure n.
auto-unión
"L'auto-jointure permet de comparer les employés avec leurs managers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jointures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 40 ms.
