Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uniones
Geflecteerde vorm van unión
Vertaling van "uniones" in Frans
La periodista entrevistó a un hombre polígamo para entender cómo maneja sus distintas uniones.
La journaliste a interviewé un polygame pour comprendre comment il gère ses différentes unions.
En este pueblo se rechazan abiertamente los matrimonios forzados y las uniones tempranas.
Dans ce village, on réprouve ouvertement les mariages forcés et les unions précoces.
Ella notó que faltaba el tapajuntas en varias uniones del techo después de la tormenta.
Elle a remarqué que le solin manquait à plusieurs jonctions du toit après la tempête.
Antes de soldar, identifica el colector, la unión emisor-base y las demás uniones importantes.
Avant de souder, il identifie le collecteur, l'émetteur-base et les autres jonctions importantes.
Las uniones con espigas en este diseño evitan la desalineación y aumentan la resistencia.
Les jonctions chevillées dans cette conception empêchent le désalignement et renforcent la solidité.
La estructura de esta silla está mal soldada, ya se ven grietas en las uniones.
Le cadre de cette chaise est peu soudé, on voit déjà des fissures aux jonctions.
El centro se hace cargo también de los niños nacidos de uniones ilegales.
Le centre prend également en charge les enfants nés d'unions illégales.
Este principio también se aplica para el matrimonio y las uniones de hecho.
Ce principe s'applique également au mariage et aux unions de fait.
En sus uniones se puede combinar con piezas especiales de distintas formas.
Ses unions peuvent se combiner avec des pièces spéciales de différentes formes.
Una de las dos uniones entra directamente en contacto con la muestra.
Une seule des deux jonctions entre directement en contact avec l'échantillon.
En el pasado, muchas mujeres fueron víctimas de uniones no registradas.
Autrefois, de nombreuses femmes ont été les victimes d'unions non enregistrées.
Tenemos que ser testigos de la menos sagrada de todas las uniones.
Nous devons assister à la plus malsaine de toutes les unions.
También pregunta si la legislación civil reconoce las uniones de facto.
Elle demande aussi si le droit civil reconnaît les unions libres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uniones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3459. Exact: 3459. Verstreken tijd: 46 ms.
