Sur la plage, on trouve surtout des sodas en bouteille dans les petits kiosques.
En la playa, en los pequeños quioscos casi solo venden refrescos en botella.
Ce journal fonctionne par abonnement, il n'est pas vendu dans les kiosques habituels.
Este periódico solo está disponible por suscripción; no se vende en los quioscos habituales.
Une station d'impression peut être connectée à plusieurs kiosques ou sites web.
Una estación de impresión puede estar conectada a varios kioscos o páginas web.
Ceux-ci seront généralement des boutiques de tabac, des magasins ou des kiosques.
Generalmente estos lugares son almacenes de tabaco, tiendas y kioscos.
Au stade, plusieurs kiosques sont ouverts pour servir des boissons fraîches aux supporters.
En el estadio, hay varios puestos abiertos para servir bebidas frías a los aficionados.
Même les kiosques à hamburger locaux n'étaient pas un problème.
Incluso los puestos de hamburguesas locales no fueron un problema.
Le distributeur de journaux commence sa tournée avant l'aube pour approvisionner les kiosques du centre-ville.
El repartidor de prensa empieza su ruta antes del amanecer para abastecer los quioscos del centro.
Pendant la grève, aucun journal à grand tirage n'a été distribué dans les kiosques.
Durante la huelga, ningún diario de gran tirada se distribuyó en los quioscos.
Vous pouvez également trouver un site de rencontres de tennis sur nos kiosques.
También puede encontrar un sitio de citas de tenis en nuestros quioscos.
Après un numéro zéro réussi, le journal sera lancé dans tous les kiosques du pays.
Tras un número cero exitoso, el periódico se lanzará en todos los quioscos del país.
Il y en a partout, dans les ateliers artistiques et les kiosques.
Se consigue en todas partes, en tiendas de artesanía y quioscos.
Porte-parole de la compagnie nous a jamais de permis pour les kiosques.
Portavoz de la empresa nos dijo que nunca de permisos para quioscos.
Dans la fête sont nombreux kiosques et stands de nourriture jouet.
En el día de fiesta son muchos quioscos y puestos de comida juguete.