Un petit kiosque vend des journaux et des sandwiches dans la gare d'autobus.
Un pequeño quiosco vende periódicos y bocadillos dentro de la estación de autobuses.
Je me suis arrêté au kiosque pour me réchauffer les mains avec un chocolat.
Me detuve en el quiosco para calentarme las manos con un chocolate.
Le kiosque du parc vend des journaux, des bonbons et quelques boissons fraîches.
El kiosco del parque vende periódicos, golosinas y algunas bebidas frías.
Un kiosque de jardin se trouve au fond du parc, entouré de rosiers parfumés.
Al fondo del parque hay un kiosco de jardín rodeado de rosales perfumados.
Nous avons visité un kiosque vendant de délicieuses collations pendant la fête de rue.
Visitamos un puesto que vendía deliciosos bocadillos durante la feria callejera.
Ils se sont arrêtés au kiosque du parc pour acheter un yogourt glacé bien crémeux.
Se pararon en el puesto del parque para comprar un helado de yogur bien cremoso.
Le vieux kiosque a été restauré pour redonner du charme à ce jardin oublié.
El viejo quiosco fue restaurado para devolverle el encanto a este jardín olvidado.
Il a oublié son stylo habituel et a dû acheter un jetable au kiosque.
Olvidó su bolígrafo de siempre y tuvo que comprar uno desechable en el quiosco.
Les enfants ont joué à cache-cache autour du kiosque situé près de l'étang.
Los niños jugaron al escondite alrededor del quiosco situado junto al estanque.
Tout au fond du parc, le kiosque est coiffé d'un petit toit rouge.
Al fondo del parque, el quiosco está rematado por un pequeño tejado rojo.
La toiture du kiosque est terminée, il ne manque plus que la crête décorative.
La cubierta del quiosco ya está terminada; solo falta colocar la cresta decorativa.
Des lanternes colorées ont été accrochées tout autour du kiosque pour la fête de quartier.
Se colgaron farolillos de colores por todo el quiosco para la fiesta del barrio.
Pendant son jogging matinal, elle prend souvent un journal au kiosque.
Durante su carrera matutina, a menudo toma un periódico del quiosco.