Les élèves en salivent sur les ordinateurs neufs du labo d'informatique.
Los alumnos se relamen con los ordenadores nuevos del laboratorio de informática.
Chaque vendredi, le professeur réserve le labo de sciences pour des activités pratiques.
Cada viernes, el maestro reserva el laboratorio de ciencias para actividades prácticas.
Le labo travaille encore sur chaque pixel de la vidéo de la rançon.
Los Forenses están trabajando en cada pixel del vídeo de rescate.
Tout matériel de labo endommagé doit être signalé immédiatement pour éviter les accidents.
El equipo de laboratorio dañado debe reportarse inmediatamente para prevenir accidentes.
Dans ce labo de biologie, c'est l'effervescence autour du nouveau protocole expérimental.
En ese laboratorio de biología está que hierve todo con el nuevo protocolo experimental.
Le labo est en face, mais fais-moi confiance, nouveau plan.
Sé que el laboratorio está adelante, pero ve a la izquierda.
À moins que le labo ne soit pris par un cartel rival.
A no ser que el laboratorio sea atacado por un cartel rival.
Aussi longtemps que le labo est concerné, tu n'existes pas.
En lo que concierne a este laboratorio, - tú no existes.
Oui, je voudrais commander des examens de labo pour un patient.
Sí, me gustaría pedir algunas pruebas de laboratorio para un paciente.
Cette affreuse femme s'est pavanée dans mon labo pendant des semaines.
Durante semanas, esa horrible mujer ha estado paseándose por mi laboratorio.
Durant des semaines, cette horrible femme tournait autour de mon labo.
Durante semanas, esa horrible mujer ha estado paseándose por mi laboratorio.
Bozer, montre-nous les images dix minutes avant le bouclage du labo.
Boze, llévanos diez minutos antes de que se cerrara el laboratorio.
Je suis au-dessus d'un labo juste après le carrefour en L.
Estoy sobre un laboratorio al pasar el cruce en forma de L.