Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacetnm
View images
Vertaling van "lacet" in Spaans
Definitie
View images
Il s'est accroupi pour renouer son lacet qui traînait par terre.
Se agachó para volver a atarse el cordón que arrastraba por el suelo.
Elle a choisi des baskets rouges avec un seul lacet blanc de chaque côté.
Eligió unas deportivas rojas con un solo cordón blanco en cada zapatilla.
Son lacet bolo se balançait doucement alors qu'il traversait la scène.
Su lazo tejano se balanceaba suavemente mientras caminaba por el escenario.
Pour la cérémonie, il a choisi un lacet bolo orné de pierres turquoises.
Para la ceremonia, eligió un lazo tejano con piedras turquesas.
Le lacet se noue mal parce que tes doigts sont gelés.
El cordón se ata mal porque tienes los dedos helados.
Un oeillet mal posé peut abîmer le tissu quand on serre le lacet très fort.
Un ojal mal colocado puede dañar la tela cuando se aprieta mucho el cordón.
Les vieilles chaussures en cuir étaient tenues ensemble par un lacet usé.
Los viejos zapatos de cuero se mantenían unidos por un cordón desgastado.
Elle renforce chaque oeillet avec du fil solide pour que le lacet dure plus longtemps.
Ella refuerza cada ojal con un hilo resistente para que el cordón aguante más tiempo.
Elle a noué ses chaussures avec un lacet fin avant de partir courir.
Se ató los zapatos con un cordón fino antes de salir a correr.
Le lacet passé dans la boucle maintenait la sandale en place.
El cordón pasaba por la hebilla, asegurando la sandalia en su lugar.
Je m'arrête au bord du trottoir pour renouer mon lacet avant de traverser.
Me detengo al borde de la acera para volver a atarme el cordón antes de cruzar.
Il faisait tourner le lacet distraitement autour de son doigt pendant la réunion.
Distraídamente, giraba el cordón alrededor de su dedo durante la reunión.
Vivian a dû croire que c'était un lacet ou une ceinture.
Vivian debe haber pensado que esto era un cordón o un cinto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lacet
cordón
curva de herradura
cordón de regaliz
lazo
Uitdrukkingen met lacet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lacet de chaussure n.
cordón de zapato
"Il a cassé son lacet de chaussure en courant."
route en lacet n.
carretera de curvas
"La route en lacet menant au sommet offre des vues spectaculaires."
en lacet adv.
en zigzag
"La route monte en lacet vers le sommet de la montagne."
angle de lacet n.
ángulo de guiñada
"Le pilote corrige l'angle de lacet pour maintenir le cap."
mouvement de lacet n.
movimiento de guiñada
"Le pilote corrige le mouvement de lacet de l'avion avec le gouvernail."
passe-lacet n.
pasacintas
"Elle utilise un passe-lacet pour remettre le cordon dans sa capuche."
amortisseur de lacet n.
amortiguador de guiñada
"L'amortisseur de lacet améliore la stabilité de l'appareil en vol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lacet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 680. Verstreken tijd: 32 ms.
