Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largeurnf
View images
Vertaling van "largeur" in Spaans
Definitie
Cette longue poutre en béton précontraint traverse toute la largeur du parking souterrain.
Esa viga larga de hormigón pretensado atraviesa todo el ancho del aparcamiento subterráneo.
Ce rideau s'ajuste exactement à la largeur de la fenêtre.
Esta cortina encaja justo con el ancho de la ventana.
Cette armoire est trop profonde, car la plus grande largeur dépasse la niche prévue.
Este armario es demasiado profundo, porque su máxima anchura sobresale del hueco previsto.
Sur cette route, la plus grande largeur autorisée pour les véhicules est clairement signalée.
En esta carretera, la máxima anchura permitida para los vehículos está claramente señalizada.
Sa largeur d'esprit lui permet d'écouter toutes les opinions sans juger.
Su amplitud de miras le permite escuchar todas las opiniones sin juzgar.
Ils admirent la largeur d'esprit de leurs parents face aux nouvelles générations.
Admirán la amplitud de miras de sus padres ante las nuevas generaciones.
Pose les planches dans le sens de la largeur pour renforcer le plancher affaissé.
Coloca las tablas atravesadas, a lo ancho, para reforzar el suelo hundido.
La coach rappelle que la poutre mesure seulement dix centimètres de largeur.
La entrenadora recuerda que la barra de equilibrio solo mide diez centímetros de ancho.
La route est barrée par une longue flaque traversant dans le sens de la largeur.
La carretera está cortada por un charco largo que la cruza a lo ancho.
Elle a écrit la longueur et la largeur du tableau blanc sur un post-it jaune.
Apuntó el largo y el ancho de la pizarra blanca en un post-it amarillo.
Ils ont réduit la plus grande largeur du comptoir pour gagner un peu d'espace.
Han reducido la máxima anchura del mostrador para ganar algo de espacio.
Le plat à poisson ovale occupe presque toute la largeur de la nappe.
La fuente ovalada para pescado ocupa casi todo el ancho del mantel.
La vendeuse de tissus enroule sa règle souple autour du rouleau pour noter la largeur.
La vendedora de telas enrolla su regla flexible alrededor del rollo para anotar el ancho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of largeur
anchura
ancho
Uitdrukkingen met largeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
largeur d'esprit n.
amplitud de miras
"Sa largeur d'esprit lui permet d'écouter tous les points de vue."
largeur de vues n.
amplitud de miras
"Sa largeur de vues lui permet de comprendre tous ses étudiants."
la plus grande largeur n.
anchura máxima · ancho máximo
"La plus grande largeur de cette table est de deux mètres."
longueur et largeur n.
largo y ancho
"Il faut mesurer la longueur et largeur de cette table."
en largeur adv.
a lo ancho
"Il faut plier cette feuille en largeur pour qu'elle rentre."
rapport hauteur/largeur n.
relación de aspecto
"Le rapport hauteur/largeur de cet écran est de 16:9."
dans le sens de la largeur adv.
a lo ancho
"Il faut plier le tissu dans le sens de la largeur pour faire l'ourlet."
demi-largeur n.
media anchura
"La demi-largeur du couloir est de deux mètres."
largeur de bande n.
ancho de banda
"Cette connexion internet offre une largeur de bande de 100 Mbps."
largeur de bande mémoire n.
ancho de banda de memoria
"Cette carte graphique offre une largeur de bande mémoire de 256 Go/s."
largeur de champ n.
campo de visión
"La largeur de champ de cet objectif permet de photographier tout le paysage."
largeur de colonne n.
ancho de columna
"Il faut ajuster la largeur de colonne pour voir tout le texte."
largeur de coupe n.
ancho de corte
"Cette scie circulaire a une largeur de coupe de 60 centimètres."
largeur de trait n.
grosor de línea · grosor de trazo
"Il faut ajuster la largeur de trait pour ce croquis."
largeur de voie n.
ancho de vía
"La largeur de voie standard en Europe est de 1435 millimètres."
en grande largeur adv.
en gran ancho
"Ce tissu est fabriqué en grande largeur pour éviter les coutures."
largeur à mi-hauteur n.
anchura a media altura
"La largeur à mi-hauteur de ce pic spectral est de 2 nanomètres."
largeur de faisceau n.
ancho de haz
"La largeur de faisceau du laser est de trois degrés."
largeur hors tout n.
ancho total
"La largeur hors tout du camion est de 2,5 mètres."
largeur nominale n.
anchura nominal · ancho nominal
"Cette poutrelle a une largeur nominale de 200 mm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor largeur in het Frans
Suggesties
en largeur
7720
sur toute la largeur
2660
largeur de coupe
1350
largeur d'impulsion
1010
largeur de voie
550
Resultaten: 17574. Exact: 16410. Verstreken tijd: 60 ms.
