Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme relatif
Vertaling van "le programme relatif" in Spaans
L'orientation géographique retenue, à savoir le sud-est rural, signifie que le projet viendra compléter le programme relatif aux droits des enfants de familles autochtones.
La selección geográfica de las zonas rurales del sudeste del país significa que el proyecto complementará el programa sobre los derechos de los niños indígenas.
Pour exécuter le programme relatif aux changements climatiques et les trois programmes ayant trait à la gestion des produits chimiques, l'Institut a réalisé une série de projets pilotes dans plusieurs pays.
El UNITAR ejecutó el programa sobre el cambio climático y los tres programas de gestión de productos químicos mediante una serie de proyectos experimentales en países seleccionados.
Sa dimension macroéconomique est fondamentale pour réaliser le programme relatif à l'égalité des sexes.
Su dimensión macroeconómica es fundamental para ejecutar el programa para promover la igualdad de género.
Il a constaté que le programme relatif à l'exportation de feuilles de bétel indemnes de pathogènes était encore en cours d'élaboration.
Se constató que el programa para la exportación de hojas de betel libres de patógenos aún estaba en fase de desarrollo.
Par souci d'équité, d'homogénéité et d'efficacité, dans le programme relatif aux jeunes administrateurs, ce seraient les mêmes correcteurs qui noteraient les épreuves des deux concours.
Sin embargo, en el programa para profesionales jóvenes los mismos examinadores calificarían los exámenes de ambos grupos con el fin de asegurar la justicia, la coherencia y la eficiencia.
le programme relatif à l'ordre et à la sécurité publics
El programa sobre orden público y seguridad
Les institutions étrangères agréées sont expressément encouragées à appliquer le programme relatif aux besoins particuliers des enfants susceptibles d'être adoptés.
Se alienta específicamente a las instituciones autorizadas de Estados extranjeros a que apliquen el Programa sobre niños con necesidades especiales que pueden ser objeto de adopción.
Demande au secrétariat de faire rapport sur les nouveaux progrès qui seront accomplis concernant le programme relatif à l'accession à l'OMC.
Pide a la secretaría que le informe sobre los progresos logrados en el programa para la adhesión a la OMC.
Je suis fermement convaincu que le programme relatif à la sécurité sur l'internet peut y contribuer.
Creo firmemente que el programa para la seguridad en Internet puede contribuir a este fin.
le programme relatif à l'Agence nationale pour la protection et le renseignement (SIPA)
El programa sobre el Servicio nacional de protección de la información
le programme relatif au Service national des frontières
El programa sobre el Servicio nacional de fronteras
Il en va de même pour le programme relatif à la police civile.
Lo mismo sucede en el caso del programa de policía civil.
Il a aligné ses activités sur le programme relatif aux ressources en eau et à l'assainissement sur le continent.
Sus actividades se corresponden con el programa de agua y saneamiento del continente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme relatif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 773. Exact: 773. Verstreken tijd: 98 ms.
