Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitationnf
Vertaling van "limitation" in Spaans
Definitie
Le coach a demandé une défense solide pour assurer la limitation des dégâts.
El entrenador pidió una defensa sólida para asegurar la limitación de los daños.
Le premier est un design inhabituel et une limitation d'espace minimale.
El primero es un diseño inusual y una limitación de espacio mínima.
Le conducteur incriminé dans l'accident affirme qu'il respectait la limitation de vitesse.
El conductor implicado en el accidente afirma que respetaba el límite de velocidad.
En raison des coupes budgétaires, une limitation des ressources sera appliquée.
Debido a recortes presupuestarios, se impondrá un límite en los recursos.
Cette exigence s'applique également à tout réexamen ultérieur de la limitation.
Este requisito se aplica también a cualquier revisión posterior de la restricción.
Les tribunaux autorisent une limitation temporaire des droits et libertés des personnes.
Los tribunales pueden autorizar la restricción temporal de los derechos y libertades personales.
Ils ont abaissé la limitation de vitesse devant l'école pour mieux protéger les enfants.
Han reducido el límite de velocidad frente al colegio para proteger mejor a los niños.
Conduire sans tenir compte de la limitation de vitesse peut mener à des situations dangereuses.
Conducir sin ser consciente del límite de velocidad puede llevar a situaciones peligrosas.
Les conducteurs doivent respecter la limitation de vitesse indiquée pour la sécurité.
Los conductores deben adherirse al límite de velocidad indicado para su seguridad.
Le conducteur a perdu des points pour avoir dépassé la limitation de vitesse dans le tunnel.
El conductor perdió puntos por haber superado el límite de velocidad en el túnel.
Une limitation de la vie privée est nécessaire pour assurer la sécurité dans les espaces publics.
Es necesario establecer límites a la privacidad personal para garantizar la seguridad en espacios públicos.
Je règle toujours mon régulateur de vitesse pour respecter la limitation en vigueur.
Siempre pongo el control de crucero para que coincida con el límite de velocidad.
En voyant le panneau de limitation de vitesse, elle a décidé de ralentir immédiatement.
Al ver la señal de límite de velocidad, decidió aflojar inmediatamente el acelerador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met limitation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
limitation des dégâts n.
limitación de daños
"L'équipe de crise s'occupe de la limitation des dégâts après l'accident."
limitation de vitesse n.
límite de velocidad
"La limitation de vitesse sur cette autoroute est de 130 km/h."
limitation d'âge n.
límite de edad · restricción de edad
"Cette offre d'emploi comporte une limitation d'âge à 35 ans."
sans limitation de temps adv.
sin límite de tiempo
"Tu peux utiliser cette salle sans limitation de temps."
à l'imitation de prep.
a imitación de
"Il a peint ce portrait à l'imitation de Monet."
limitation d'armements n.
limitación de armamentos
"La limitation d'armements progresse après la signature du traité."
limitation d'impôt n.
limitación del impuesto
"La limitation d'impôt protège les contribuables aux revenus modestes."
limitation de courant n.
limitación de corriente
"La limitation de courant évite la surchauffe du moteur électrique."
limitation de responsabilité n.
limitación de responsabilidad
"Le contrat inclut une limitation de responsabilité pour les dégâts matériels."
limitation des naissances n.
control de la natalidad
"Le gouvernement a mis en place une politique de limitation des naissances."
limitation des pertes n.
limitación de pérdidas
"La limitation des pertes est essentielle pour protéger son portefeuille d'investissement."
limitation des armements n.
limitación de armamentos
"Les deux pays ont signé un traité de limitation des armements nucléaires."
système de limitation de puissance n.
sistema de limitación de potencia
"Le système de limitation de puissance s'est activé lors de l'incident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor limitation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15021. Exact: 15021. Verstreken tijd: 68 ms.
