Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitando
Geflecteerde vorm van limitar
Vertaling van "limitando" in Frans
en limitant
limiter
restreindre
entraver
limités
en réduisant
en restreignant
freiner
limitation
restrictions
Han adoptado una alimentación austera, limitando los productos caros e innecesarios.
Ils ont adopté une alimentation ménagée, en limitant les produits chers et superflus.
Esta reserva protege a cada animal salvaje limitando la presencia humana en el bosque.
Cette réserve protège chaque animal non domestique en limitant la présence humaine dans la forêt.
Un alquiler tan caro va a acabar lastrando tu presupuesto y limitando tus otros gastos.
Un loyer aussi cher va forcément grever ton budget et limiter tes autres dépenses.
Durante la posguerra, las cartillas de racionamiento siguieron limitando durante mucho tiempo el consumo diario.
Durant l'après-guerre, les tickets de rationnement ont continué longtemps à limiter la consommation quotidienne.
Nos estamos haciendo un colchón limitando las salidas a restaurantes.
Nous nous constituons un bas de laine en limitant les sorties au restaurant.
Esta estrategia pretende hacer fructificar el capital limitando al mismo tiempo la volatilidad.
Cette stratégie vise à faire fructifier le capital tout en limitant la volatilité.
Los investigadores quieren conservar el carácter silvestre del bosque limitando los senderos para turistas.
Les chercheurs veulent préserver la naturalité de la forêt en limitant les sentiers touristiques.
Decidieron cuidarse limitando las fiestas con demasiado alcohol los fines de semana.
Ils ont décidé de prendre soin de soi en limitant les soirées trop arrosées le week-end.
Intenta organizar sus finanzas limitando las salidas a comer fuera cada semana.
Il essaie de gérer son budget en limitant les sorties au restaurant chaque semaine.
Este plan de ordenación protege las zonas agrícolas limitando las nuevas construcciones.
Ce plan d'aménagement protège les zones agricoles en limitant les constructions nouvelles.
Hay que conservar el aspecto general del paisaje limitando las nuevas construcciones.
Il faut préserver le caractère global du paysage en limitant les nouvelles constructions.
El deterioro del tejido muscular va limitando poco a poco sus movimientos diarios.
La dégénérescence du tissu musculaire limite progressivement ses mouvements quotidiens.
Protegía el mundo interior de sus hijos limitando la exposición a contenidos violentos en la televisión.
Elle protégeait la psyché de ses enfants en limitant les informations violentes à la télévision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limitando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2710. Exact: 2710. Verstreken tijd: 43 ms.
