Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logisnm
Vertaling van "logis" in Spaans
Definitie
Elle considère son modeste logis comme un refuge du monde extérieur.
Ella considera su modesto hogar un santuario del mundo exterior.
Son modeste logis est rempli de chaleur et de rires.
Su modesto hogar está lleno de calidez y risas.
Après la promenade il y avait un déjeuner chez les maîtres du logis.
Después del paseo era la comida a los dueños de la casa.
Ils sont symétriquement disposés sur l'axe principal du logis.
Están dispuestos simétricamente en el eje principal de la casa.
Leur modeste logis est peut-être petit, mais il est plein d'amour et de rires.
Su sencilla vivienda puede ser pequeña, pero está llena de amor y risas.
Peu regardant quant au logis et à la nourriture.
No es exigente, en cuanto a la vivienda y la alimentación.
Tous attendent avec impatience et espoir de retourner dans leur logis.
Todos ellos aguardan con impaciencia y esperanza poder regresar a sus hogares.
On y accède par l'entrée principale du logis.
Se accede a través de la entrada principal de la casa.
Et les autres vies avec nos mies au logis.
Y el otro vive con nuestras mias en casa.
La plupart ont abandonné leurs logis pendant la guerre.
La mayoría abandonó sus hogares durante la guerra.
Chouchou, tu es une vraie fee du logis.
Chouchou, eres una diosa de la casa.
Tout en assurant la propreté du logis.
Y conserva la higiene de su hogar.
Mon logis n'est pas assez bien pour toi.
Mi casa no sería nada para ti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met logis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fée du logis n.
"C'est une véritable fée du logis, tout chez lui est parfait."
folle du logis n.
"Il ne faut pas toujours écouter la folle du logis."
maréchal des logis n.
mariscal de logis
"Il a été promu au grade de maréchal des logis."
sans-logis n.
sin techo · persona sin hogar
"Les sans-logis cherchent un abri pour la nuit."
logis royal n.
residencia real · palacio real
"Le logis royal de Versailles était magnifiquement décoré."
sans logis adj.
sin hogar · desamparado
"Cette femme sans logis dort dans la gare depuis plusieurs semaines."
corps de logis principal n.
cuerpo principal
"Le corps de logis principal donne sur la cour d’honneur du château."
logis seigneurial n.
casa señorial
"Le logis seigneurial dominait le village depuis la colline."
corps de logis n.
cuerpo de logis
"Le corps de logis du château de Versailles impressionne par sa grandeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor logis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1032. Exact: 1032. Verstreken tijd: 49 ms.
