Il a dormi tout le long de la réunion sans entendre une remarque.
Durmió a lo largo de la reunión sin escuchar ni un comentario.
Les enfants ramassent des cailloux blancs le long de la rive du lac.
Los niños recogen piedritas blancas a lo largo de la orilla del lago.
Le vent faisait grincer la rambarde métallique le long de la passerelle.
El viento hacía crujir la barandilla metálica a lo largo de la pasarela.
On a placé des lampadaires modernes tout le long de cette route dangereuse.
Han colocado farolas modernas a lo largo de esta carretera peligrosa.
Elle aime participer à diverses opérations commerciales tout au long de la semaine.
Le gusta participar en diversas operaciones comerciales a lo largo de la semana.
Les organisateurs prévoient de projeter plusieurs spectacles tout au long de la soirée.
Los organizadores planean presentar varias actuaciones a lo largo de la noche.
Il a habilement attrapé quelques crabes le long de la côte rocheuse.
Hábilmente capturó algunos cangrejos con una red a lo largo de la costa rocosa.
Les fleurs sauvages abondent le long de ce chemin de campagne tranquille.
A lo largo de este tranquilo camino rural crecen a montones las flores silvestres.
La déchirure le long de la couture du manteau était facile à réparer.
El rasgón a lo largo de la costura del abrigo era fácil de arreglar.
Le massage comprenait un frottement apaisant le long de mes épaules.
El masaje incluyó un relajante frotamiento a lo largo de mis hombros.
Nous avons construit un petit escalier le long de la pente ascendante du jardin.
Construimos una pequeña escalera a lo largo de la cuesta ascendente del jardín.
Le commandant a passé en revue le contingent déployé le long de la frontière.
El comandante pasó revista al contingente desplegado a lo largo de la frontera.
Un technicien guide lentement le wagon-vanne le long de la galerie souterraine inondée.
Un técnico guía lentamente el vagón-vanne a lo largo de la galería subterránea inundada.