Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lots
Geflecteerde vorm van lot
Vertaling van "lots" in Spaans
Ce plan d'urbanisme autorise le morcellement contrôlé des grandes propriétés en plusieurs lots.
Este plan urbanístico autoriza la parcelación controlada de las grandes propiedades en varios lotes.
Le fabricant de soda a dû rappeler plusieurs lots après avoir découvert un problème de qualité.
El fabricante de refrescos tuvo que retirar varios lotes tras descubrir un problema de calidad.
Il convient donc d'ajouter à la liste des entrées concernant ces lots.
Por tanto, deben añadirse a la lista entradas relativas a dichas partidas.
Le magasin propose des lots familiaux de snacks à un prix très avantageux.
La tienda ofrece paquetes de snacks de tamaño familiar a un gran descuento.
Ils ont abandonné la vente à l'unité des stylos pour ne proposer que des lots.
Dejaron de vender los bolígrafos por unidad y ahora solo los ofrecen en paquetes.
Ils ont décidé de diviser la cargaison en plusieurs lots pour réduire les risques de perte.
Decidieron dividir el cargamento en varios lotes para reducir el riesgo de pérdidas.
Le supermarché a dû retirer du commerce tous les lots de yaourts contaminés.
El supermercado tuvo que retirar del mercado todos los lotes de yogures contaminados.
Ce marché public prévoit un groupement de lots pour réduire les coûts logistiques.
Este contrato público contempla un agrupamiento de lotes para reducir los costes logísticos.
On va aménager cette forêt en plusieurs lots afin d'organiser une coupe progressive et durable.
Vamos a dividir este bosque en varios lotes para programar una tala progresiva y sostenible.
Le grand terrain a été sous-divisé en plusieurs petits lots pour construire des maisons.
El terreno grande se dividió en varios lotes pequeños para construir casas.
Le scandale a entraîné le retrait du marché de plusieurs lots de charcuterie contaminée.
El escándalo provocó la retirada del mercado de varios lotes de embutidos contaminados.
Les médicaments sont généralement livrés en lots afin de simplifier la distribution aux pharmacies.
Los medicamentos suelen entregarse en lotes para facilitar su distribución a las farmacias.
Sans une véritable égalisation, certains enfants auraient reçu des lots beaucoup moins intéressants.
Sin una verdadera compensación entre los lotes, algunos hijos habrían recibido partes mucho menos atractivas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lots: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en lots adv.
en lotes
"L'entreprise vend ses produits en lots pour réduire les coûts."
par lots adv.
por lotes
"L'entreprise vend ses produits par lots pour réduire les coûts."
vente par lots n.
venta por lotes
"La vente par lots permet d'écouler rapidement les invendus du magasin."
contrôle de lots n.
control de lotes
"Le contrôle de lots permet de détecter les défauts de fabrication rapidement."
groupement de lots n.
agrupación de lotes
"Le groupement de lots permet de réduire les coûts de transport."
traiter par lots v.
procesar por lotes
"L'ordinateur va traiter par lots tous ces fichiers cette nuit."
fabrication par lots n.
producción por lotes
"Cette usine utilise la fabrication par lots pour ses médicaments."
test par lots n.
prueba por lotes
"Le test par lots a permis de vérifier mille fichiers rapidement."
traitement par lots n.
procesamiento por lotes
"Le traitement par lots permet d'optimiser les ressources du serveur."
transfert par lots n.
transferencia por lotes
"Le transfert par lots accélère la sauvegarde des fichiers volumineux."
transmission par lots n.
transmisión por lotes
"La transmission par lots permet d'optimiser l'utilisation du réseau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lots in het Frans
Suggesties
en lots
5490
traitement par lots
4930
vente par lots
150
traiter par lots
100
petits lots
2810
lots de produits
1680
Resultaten: 6670. Exact: 6670. Verstreken tijd: 49 ms.
