Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major
Vertaling van "major" in Spaans
Definitie
Le grade de major n'ajoute rien au commandant d'un bataillon.
El grado de mayor no agrega nada al comandante de un batallón.
En récompense, l'armée grecque lui accorde le grade de major.
Como recompensa, el ejército griego le dio el rango de mayor.
Il restera au poste de major tant qu'aucune promotion officielle ne sera décidée.
Seguirá con el grado de comandante mientras no se decida ningún ascenso oficial.
On m'a dit que le major responsable de cette base allait bientôt être muté.
Me dijeron que el comandante responsable de esta base será trasladado en breve.
Les parents fiers ont regardé leur fille être annoncée comme la major de promotion sur scène.
Los orgullosos padres observaron cómo su hija era anunciada como la mejor estudiante en el escenario.
Pendant la cérémonie, le général a remis une médaille au major pour son courage exemplaire.
Durante la ceremonia, el general impuso una medalla al comandante por su valor ejemplar.
Le jeune officier admire beaucoup le major qui l'a formé pendant sa première année.
El joven oficial admira profundamente al comandante que lo formó durante su primer año.
Quelque chose se passe, Major, le long de la côte.
Está ocurriendo algo, comandante, a lo largo de la costa.
Ici, c'est moi qui donne l'ordre de tirer, major.
En esta nave, yo doy la orden de disparar, mayor.
Pour cela, major je m'en remets au jugement de la postérité.
En cuanto a eso, mayor aceptaré el juicio de la posteridad.
Le major tire et le blesse, on peut voir le sang ici.
El Comandante dispara y lo hiere, allí se ve la sangre.
Si le major refuse que tu me dises rien, c'est normal.
Si el Mayor no quiere que me digas algo, no hay problema.
Major, retournez au fort et placez les fusils dans l'armurerie.
Comandante, que vuelvan al fuerte y dejen los fusiles en la armería.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met major: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
état-major n.
estado mayor
"L'état-major du général prépare les opérations de demain."
major de la promotion n.
el mejor de la promoción
"Paul est le major de la promotion 2023 de l'école militaire."
! major de promo n.
el primero de la promoción
"Le major de promo de Polytechnique a obtenu un poste prestigieux."
infirmière-major n.
enfermera jefe
"L'infirmière-major organise les équipes de soins de nuit."
sergent-major n.
sargento mayor
"Le sergent-major dirige l'entraînement des nouvelles recrues."
tambour-major n.
tambor mayor
"Le tambour-major de la fanfare municipale coordonnait les musiciens."
major de police n.
comisario principal
"Le major de police dirige une équipe de brigadiers."
major de promotion n.
primer alumno de la promoción
"Le major de promotion de Saint-Cyr recevra une épée d'honneur."
adjudant-major n.
suboficial mayor
"L'adjudant-major dirige les autres sous-officiers de la compagnie."
brigadier-major n.
brigadier mayor
"Le brigadier-major commande plusieurs escadrons de cavalerie."
chirurgien-major n.
cirujano mayor
"Le chirurgien-major dirige l'hôpital militaire de la base."
aide-major n.
ayudante mayor
"L'aide-major dirige l'entraînement des nouvelles recrues."
colonel-major n.
coronel mayor
"Le colonel-major dirige les opérations de l'état-major."
major de brigade n.
mayor de brigada
"Le major de brigade dirige les opérations administratives de son unité."
major de garnison n.
mayor de guarnición
"Le major de garnison organise les services de la caserne."
major-général n.
general de división
"Le major-général Smith dirige la division d'infanterie."
trompette-major n.
trompeta mayor
"Le trompette-major donna le signal du défilé avec son instrument."
médecin-major n.
médico mayor
"Le médecin-major dirige l'infirmerie du régiment depuis trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor major in het Frans
Suggesties
état-major
+10k
chef d'état-major
+10k
état-major général
4250
major-général
2480
sergent-major
2150
Resultaten: 11712. Exact: 8892. Verstreken tijd: 44 ms.
