Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mayor
Vertaling van "mayor" in Frans
En mi opinión, esta decisión nos llevará a un mayor éxito.
À mon avis, cette décision mènera à un plus grand succès.
Su mayor hazaña fue completar él solo ese viaje alrededor del mundo.
Son plus grand exploit fut de terminer seul ce voyage autour du monde.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
Este paquete incluye una garantía extendida para una mayor protección del cliente.
Ce forfait comprend une garantie étendue pour une meilleure protection du client.
Un mayor control de costos significa mayores ahorros para nuestros proyectos futuros.
Une meilleure maîtrise des dépenses signifie plus d'économies pour nos projets futurs.
Una ovación de pie es el mayor cumplido que un artista puede recibir.
Une ovation debout est le plus grand compliment qu'un artiste puisse recevoir.
Un traductor acreditado suele ofrecer mayor fiabilidad en documentos oficiales delicados.
Un traducteur accrédité garantit souvent une meilleure fiabilité des documents officiels sensibles.
Su mayor deseo es encontrar por fin un trabajo cerca de su casa.
Son plus grand voeu est de trouver enfin un travail proche de chez lui.
En este deporte, su increíble velocidad es claramente su mayor punto fuerte.
Dans ce sport, son incroyable vitesse constitue clairement son plus grand point fort.
Nuestras viejas costumbres de derroche parecen hoy superadas por una mayor conciencia ecológica.
Nos anciennes habitudes de gaspillage paraissent aujourd'hui balayées par une meilleure conscience écologique.
Su mayor deseo era ordenarse sacerdote para ayudar a los más pobres.
Son plus grand désir était de devenir prêtre afin d'aider les plus pauvres.
Voy a ceder mi asiento en el autobús a esa señora mayor.
Je vais céder ma place dans le bus à cette dame âgée.
Es posible que te ofrezcan un descuento si compras al por mayor.
Ils pourraient t'offrir une réduction si tu achètes en grande quantité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mayor bevatten
hermano mayor nm.
frère aîné
"Mon frère aîné m'aide souvent avec mes devoirs."
grand frère
"Mon grand frère m'aide toujours avec mes devoirs de mathématiques."
plaza mayor nf.
grande place
"La grande place du village accueille le marché tous les dimanches."
el mayor tiempo posible adv.
aussi longtemps que possible
"Il faut garder cette position aussi longtemps que possible."
ser el mayor de v.
être l'aîné de
"Marie est l'aînée de sa sœur de trois ans."
hermana mayor nf.
grande soeur
"Ma grande sœur m'aide toujours avec mes devoirs."
suficientemente mayor adj.
assez vieux
"Il est assez vieux pour conduire une voiture."
dama mayor nf.
dame âgée
"La dame âgée traverse la rue avec précaution."
chica mayor nf.
grande fille
"Ma petite sœur est devenue une grande fille maintenant."
! la mayor parte del tiempo nm.
! les trois quarts du temps
"Les trois quarts du temps, il arrive en retard au travail."
persona mayor nf.
personne âgée
"Cette personne âgée a besoin d'aide pour traverser la rue."
vieille personne
"Cette vieille personne a besoin d'aide pour traverser la rue."
demasiado mayor adj.
trop âgé
"Il est trop âgé pour jouer au football professionnel."
chico mayor nm.
grand garçon
"Tu es un grand garçon maintenant, tu peux t'habiller tout seul."
! ya mayor adjf
! plus toute jeune
"Ma tante est plus toute jeune."
con la mayor frecuencia posible adv.
aussi souvent que possible
"Il faut arroser les plantes aussi souvent que possible."
muchacha mayor nf.
grande fille
"Ma petite sœur est devenue une grande fille maintenant."
mayor posible adj.
le plus grand possible
"Nous devons faire un effort le plus grand possible pour réussir."
con mayor frecuencia adv.
plus fréquemment
"Elle visite ses parents plus fréquemment depuis qu'elle a déménagé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mayor in het Spaans
Suggesties
la mayor
+10k
mayor parte
+10k
la mayor parte
+10k
la mayor parte de
+10k
el mayor número
+10k
en mayor medida
+10k
con mayor frecuencia
+10k
mayor número
+10k
Resultaten: 474494. Exact: 474494. Verstreken tijd: 211 ms.
