Les informations ambiguës de la publicité ont conduit les clients à mal comprendre la promotion.
Las señales confusas del anuncio llevaron a los clientes a malinterpretar la promoción.
Le résumé simpliste du professeur a conduit de nombreux élèves à mal comprendre entièrement la leçon.
El resumen simplificado del profesor llevó a muchos estudiantes a malinterpretar por completo la lección.
Ton message devrait être clair, sinon tes collègues risquent de mal comprendre la consigne.
Tu mensaje debería quedar claro, si no, tus compañeros pueden entender mal la indicación.
Son moment d'égarement l'a amené à mal comprendre les instructions.
Su lapsus de memoria le hizo entender mal las instrucciones por completo.
Sa difficulté auditive l'amène parfois à mal comprendre ce qui est dit.
Su dificultad auditiva a veces la lleva a malentender lo que se dice.
Il est essentiel de lire le courrier régulièrement pour éviter de mal comprendre des messages importants.
Es esencial revisar el correo regularmente para evitar malentender mensajes importantes.
Mais la police pourrait mal comprendre ce qu'il y a là-dedans.
No, pero la policía podría malinterpretar algo que encuentren.
On peut toujours compter sur le vieux jeu pour mal comprendre les dernières tendances.
Siempre puedes contar con el viejo chapado a la antigua para malinterpretar las últimas tendencias.
Il est facile de mal comprendre l'humour de quelqu'un sans connaître sa personnalité.
Es fácil malinterpretar el humor de alguien sin entender su personalidad.
Son autopromotion l'a amené à mal comprendre les contributions de ses coéquipiers.
Su autoengrandecimiento le llevó a malinterpretar las contribuciones de sus compañeros de equipo.
Vous pourriez mal comprendre mes intentions si nous ne parlons pas plus ouvertement.
Podrías malinterpretar mis intenciones si no hablamos más abiertamente.
Je crois que je me suis fait mal comprendre.
Creo que la señorita me ha malinterpretado.
Sans un acheminement clair des consignes, les employés risquent de mal comprendre les nouvelles règles.
Sin una comunicación clara de las instrucciones, los empleados pueden llegar a malinterpretar las nuevas normas.