Elle veut étudier la pédiatrie pour aider les enfants malades dans les hôpitaux.
Quiere estudiar pediatría para ayudar a los niños enfermos en los hospitales.
Ils ont finalement fait bon voyage, sans enfants malades ni voisins bruyants.
Finalmente tuvieron un buen viaje, sin niños enfermos ni vecinos ruidosos.
Ses parents vieillissent et tombent malades, il ne peut rien y faire.
Sus padres envejecen y se enferman, y no puede hacer nada al respecto.
Avec ce manque de chance, ils sont tombés malades juste avant les vacances.
Con esta mala suerte, se enfermaron justo antes de las vacaciones.
La grand-mère apporta un panier de fruits aux enfants malades de l'hôpital.
La abuela llevó una cesta de fruta a los niños enfermos del hospital.
Son geste libéral envers ses voisins malades a beaucoup touché tout l'immeuble.
Su gesto tan generoso hacia sus vecinos enfermos conmovió a todo el edificio.
Le jardinier amateur achète du soufre en poudre pour soigner ses courgettes malades.
El jardinero aficionado compra azufre en polvo para curar sus calabacines enfermos.
En plus de tout ça, les enfants sont malades depuis trois jours.
Además de todo eso, los niños llevan tres días enfermos.
Le vicaire a rendu visite aux malades à la place du prêtre titulaire.
El vicario visitó a los enfermos en lugar del párroco titular.
On prépare une soupe claire avec des cheveux d'ange pour les malades.
Preparamos una sopa clara con cabello de ángel para los enfermos.
Le club a fait cadeau de billets de match aux enfants malades.
El club regaló entradas para el partido a los niños enfermos.
Le médecin lui a conseillé de garder ses distances avec les personnes malades.
El médico le aconsejó mantener las distancias con las personas enfermas.
Avec trois enfants malades, ils tirent la langue depuis plusieurs nuits.
Con tres niños enfermos, llevan varias noches muertos de cansancio.