Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacientes
Geflecteerde vorm van paciente
Vertaling van "pacientes" in Frans
Los pacientes se asean con ayuda del personal sanitario todas las mañanas.
Les patients font leur toilette avec l'aide du personnel soignant chaque matin.
El médico recomendó un estilo de vida saludable a todos sus pacientes.
Le médecin a prôné un mode de vie sain pour tous ses patients.
Sus mentiras constantes terminan por irritar incluso a las personas más pacientes.
Ses mensonges répétés finissent par fâcher même les personnes les plus patientes.
Su tono calmado pero firme transmite mucha seguridad a los pacientes con ansiedad.
Son ton calme et ferme est vraiment sécurisant pour les patients anxieux.
El médico habla con mucha cautela cuando comunica los resultados a los pacientes.
Le médecin parle de manière prudente lorsqu'il annonce les résultats aux patients.
Las enfermeras de servicio esta noche se ocupan de todos los pacientes nuevos.
Les infirmières en service cette nuit s'occupent de tous les nouveaux patients.
En el hospital, los voluntarios vienen a leer a los pacientes aislados.
À l'hôpital, les bénévoles viennent faire la lecture aux patients isolés.
Se dice que este medicamento es eficaz, pero algunos pacientes todavía dudan.
On dit que ce médicament est efficace, mais certains patients doutent encore.
Internet puede ser un vínculo valioso entre pacientes y médicos aislados.
Internet peut être un trait d'union précieux entre patients et médecins isolés.
Los pacientes suelen tener el mono cuando dejan de golpe los analgésicos fuertes.
Les patients ont souvent le manque quand ils arrêtent brusquement les antalgiques puissants.
Las enfermeras están desbordadas, agobiadas por la cantidad de pacientes que atender.
Les infirmières sont débordées, agobiadas par le nombre de patients à gérer.
Un buen psicólogo debe ante todo saber escuchar sin juzgar a sus pacientes.
Un bon psychologue doit avant tout savoir écouter sans juger ses patients.
A pesar del cansancio, su preocupación por sus pacientes nunca disminuía.
Malgré sa fatigue, sa sollicitude pour ses patients ne diminuait jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pacientes bevatten
flujo de pacientes nm.
flux de patients
"Le flux de patients aux urgences a augmenté ce week-end."
triaje de pacientes nm.
tri de patients
"Le tri de patients permet de prioriser les cas les plus graves aux urgences."
unidad para pacientes difíciles nf.
unités pour malades difficiles
"Les unités pour malades difficiles disposent d'un personnel formé spécialement."
atención a los pacientes nm.
soins aux patients
"Les soins aux patients sont la priorité de cet hôpital."
ronda de pacientes nf.
tournée des patients
"Le docteur Martin fait sa tournée des patients tous les matins à huit heures."
unidad de pacientes difíciles nf.
unités pour malades difficiles
"Les unités pour malades difficiles disposent d'un personnel formé spécialement."
serie de pacientes nf.
série de patients
"Cette série de patients diabétiques a été suivie pendant deux ans."
grúa para pacientes nm.
lève-malade
"L'infirmière utilise le lève-malade pour transférer le patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacientes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 113685. Exact: 113685. Verstreken tijd: 96 ms.
