Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malformationnf
Vertaling van "malformation" in Spaans
Definitie
Une malformation de l'étrier peut provoquer une perte d'audition progressive.
Una malformación del estribo puede causar una pérdida de audición progresiva.
Le médecin a expliqué que la malformation du cœur était là dès la naissance.
El médico explicó que la malformación del corazón estaba allí desde el nacimiento.
Mais ici, à mon époque, avec une malformation génétique...
Pero aquí, en mi época, con un defecto genético...
Il y a une petite malformation sur le col du diverticulum.
Hay un pequeño defecto en la parte superior del divertículo.
L'homme est une malformation, une perversité de la nature.
El hombre es una deformidad, una perversión de la naturaleza.
Kenny a une encéphalocèle fronto-nasale, une malformation de la ligne médiane.
Kenny tiene un encefaloceles frontonasal. Es una deformidad de la línea media.
Les généticiens sont sur la piste d'un gène responsable de cette malformation rare.
Los genetistas están sobre la pista de un gen responsable de esa malformación rara.
Le chirurgien a recommandé une intervention oculaire pour corriger la malformation présente depuis l'enfance.
El cirujano recomendó una intervención ocular para corregir la malformación presente desde la infancia.
Cette opération délicate a été réalisée sur le fœtus avant sa naissance pour corriger une malformation.
Esta delicada operación se realizó al feto antes de nacer para corregir una malformación.
Les parents ont dû interrompre la grossesse à cause d'une malformation détectée très tôt.
Los padres tuvieron que interrumpir el embarazo debido a una malformación detectada muy pronto.
Cependant, le risque absolu de cette malformation particulière est assez faible.
Sin embargo, el riesgo absoluto de esta malformación particular es muy bajo.
La grande majorité des patients stérilisés souffraient de maladie mentale ou de malformation.
La gran mayoría de los pacientes esterilizados sufrían de enfermedades mentales o deformidades.
Les poissons doivent être en bonne santé et ne présenter aucune malformation apparente.
Los peces deben gozar de buena salud y estar exentos de malformaciones visibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met malformation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
malformation cardiaque n.
malformación cardíaca
"Le bébé est né avec une malformation cardiaque nécessitant une intervention."
malformation congénitale n.
malformación congénita
"Le médecin a détecté une malformation congénitale du cœur lors de l'échographie."
malformation génétique n.
malformación genética
"Cette malformation génétique affecte le développement du cœur chez le bébé."
malformation cardiaque congénitale n.
malformación cardíaca congénita
"Le bébé est né avec une malformation cardiaque congénitale nécessitant une opération."
malformation artérioveineuse n.
malformación arteriovenosa
"Le scanner a révélé une malformation artérioveineuse dans le cerveau du patient."
Synoniemen voor malformation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 564. Exact: 564. Verstreken tijd: 35 ms.
