Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malpoli
Vertaling van "malpoli" in Spaans
Definitie
grosería
Je ne voulais pas être malpoli en disant le nom de quelqu'un.
Yo no quería ser grosero al decir el nombre de alguien.
Vous devriez savoir qu'il est malpoli de faire attendre une fille.
Debería saber... que es grosero hacer esperar a una mujer.
Tu as remis ce client malpoli à sa place, bien dit, vraiment.
Pusiste a ese cliente maleducado en su sitio, bien dicho, de verdad.
Tout convié malpoli risquait de gâcher l'ambiance chaleureuse du repas de famille.
Cualquier invitado maleducado corría el riesgo de arruinar el ambiente cálido de la comida familiar.
Mais ce serait malpoli de vous appeler comme ça maintenant.
Pero sería descortés de mi parte llamarlo así sin conocerlo.
Être malpoli à table est un signe de mauvaise éducation.
Ser descortés en la mesa es un signo de mala educación.
Un client difficile n'est pas toujours malpoli, mais il complique énormément les négociations commerciales.
Un cliente complicado no siempre es maleducado, pero sí dificulta muchísimo cualquier negociación comercial.
Le visiteur malpoli a troublé la galerie d'art calme avec des commentaires bruyants et impolis.
El visitante maleducado perturbó la tranquila galería de arte con comentarios ruidosos e impertinentes.
Son comportement malpoli au restaurant a conduit le gérant à lui demander de partir.
Su comportamiento maleducado en el restaurante llevó al gerente a pedirle que se fuera.
Le comportement le plus malpoli ne sera pas toléré parmi nos amis.
No se tolerará el comportamiento más grosero entre nuestros amigos.
Seul un esprit malade peut être aussi malpoli et ignare.
Sólo una mente enferma y retorcida puede ser tan grosera e ignorante.
Allez, c'est tellement malpoli quand quelqu'un te parle.
Vamos, eso es muy maleducado cuando alguien te está hablando correctamente.
C'est complètement malpoli de mâcher la bouche ouverte à table.
Es muy grosero masticar con la boca abierta en la mesa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malpoli in het Frans
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 36 ms.
